17 травня, напередодні Міжнародного дня музеїв, у Переяславі на будинку де проживав генеральний директор НІЕЗ «Переяслав» Михайло Сікорський було відкрито меморіальну дошку. На її відкриття прибули заступник голови районної державної адміністрації Ілона Куровська, голова районної ради Андрій Недяк, міський голова Олександр Шкіра, працівники НІЕЗ «Переяслав», племінниця Михайла Івановича Валентина Іванівна Сікорська. На мітингу всі виступаючі неодноразово підкреслювали, що найбільшою заслугою Михайла Сікорського є те, що він створив для міста та країни. Тож для вшанування пам’яті великого переяславця і була відкрита меморіальна дошка. ЇЇ виготовили за сприяння подружжя Володимира та Галини Репи.

В.Н.

16 та 17 травня на прохання міської ради переяславські  квітникарі, які реалізовують свій товар на вулиці Шкільній, передали для оформлення клумб міста близько 100 кущів півників, сальвії, айстри, чорнобривці та інші квіти. У такій акції взяли участь десять осіб: Надія Ставицька, Віра Губар, Наталія Тютюн, Олена Зосько та ін. Сьогодні та завтра квіти мають прикрасити міські клумби, зокрема, й центральну площу. 

-- Ми зробили це із задоволенням, бо хочемо, щоб Переяслав був квітучим і красивим. Сподіваюсь, жителі міста довго  милуватися цією красою, -- каже підприємець Надія Ставицька.

Ю.С.

Міжрегіональний центр видачі паспортних документів МВС України пропонує жителям Київщини зручний процес оформлення закордонного паспорту. Для цього необхідно зайти на офіційний сайт центру в Інтернеті за адресою http://www.passport-ua.org. Там є сервіс «Записатися в чергу онлайн». Для того щоб здійснити цю операцію, спершу потрібно зареєструватися на сайті. Після підтвердження реєстрації увійти на сайт і вказати, який тип послуги вас цікавить (скажімо, оформлення першого закордонного паспорта), а також термін оформлення документу. Пропонується два варіанти: термін до 30 календарних днів та 10 робочих днів. Потім система запропонує вам ввести персональні дані та обрати зручні для вас дату і час відвідання Міжрегіонального центру. На вашу електронну адресу  буде відправлене повідомлення з вказаним місцем у черзі Міжрегіонального центру видачі паспортних документів. Ви маєте відвідати установу в призначений термін за адресою м. Київ, вул. Леніна, 64 (мікрорайон Бортничі) та привезти необхідні документи: паспорт громадянина України, копія першої сторінки паспорта та сторінки з реєстрацією, закордонний паспорт, і студентам – копія студентського квитка, довідка про присвоєння ідентифікаційного номера (оригінал і копія), два конверти з марками, для чоловіків до 25-ти років  – довідку з військомату (про те, що ви не підлягаєте призову) або військовий квиток.

Може бути ситуація, коли при замовлені послуг Міжрегіонального центру через Інтернет, не виявиться вільних місць у черзі. За такої умови можна під’їхати до центру без онлайн реєстрації. Так і зробив переяславець Юрій Воловик, 22 роки.

– Міжрегіональний центр відкривається о 9 годині, – розповідає Юрій. – Хоча приїхав о 8-й, довелося простояти в черзі більше двох годин. Прийом здійснюється за номерками. Щоб його взнати, через спеціальний пристрій, ніби банкомат, потрібно ввести своє прізвище. Саме оформлення документів і фотографування на паспорт займе 10-15 хвилин. Усі необхідні копії документів можна зробити на місці, коштує це копійки. Я обрав варіант оформлення паспорта за 30 днів, заплатив за послугу 407 гривень 15 копійок. Якщо ви хочете оформити документ за 10 днів, коштуватиме це 851 гривню і 80 копійок. Після оплати послуги вам повідомляють, коли необхідно приїхати за готовим документом. Добиратися до Міжрегіонального центру неважко.  Можна їхати маршрутним таксі від станції метро «Харківська» (№104) або "Бориспільська", коштує проїзд  2,50 грн.

Ю.С.

Ці два фотознімка зроблені, 17 травня близько 15-ої години. Майже рік проіснував "вечірній базар" на новому місці – 50 метрів від ТЦ "Гетьман".  Спочатку з облаштованого місця для торгівлі "зійшли" підприємці які торгували овочами та фруктами тепер і пенсіонерки перейшли на свою "землю обітовану".

Наша газета минулого року відслідковувала "велике переселення" цього базару. І що знову маємо? Знову міській владі проводити роз’яснювальну роботу?

Минув рік, але на тому місці, де тоді торгували «стихійники», не було облаштована клумба з квітами, а також засіяна трава під газон підприємцями, яким належать торгові павільйони, які знаходяться поряд. Не була розширена і дорога...

С.М.