Архив рубрики: ‘Головна’

Announcement: СОЦІАЛЬНИЙ ТРИМІСЯЧНИЙ КУРС ТРЕНУВАНЬ НА СВІЖОМУ ПОВІТРІ

images-cms-image-000018298Фітнес для усіх – це тримісячний курс тренувань на свіжому повітрі. Заняття проводитимуться тричі на тиждень на місцевому стадіоні імені Лобановського. З групою працюватиме професійний тренер, який розробив для курсу свою авторську програму занять. Окрім того, усім учасникам буде надаватися безкоштовна консультація з правильного харчування.

(більше…)

Announcement: 29 квітня у Переяславі-Хмельницькому відбудеться зустріч поліщуків

Поліський район

Поліський район

Запрошуємо переселенців з Поліського району (Київська область) взяти участь у зборах, присвячених 31-й річниці Чорнобильської катастрофи та 90-річчю заснування смт. Вільча, які відбудуться 29 квітня об 11.00 в районному будинку культури (м. Переяслав-Хмельницький, вул. Сковороди, 83).

Правління Київського обласного товариства «Поліське земляцтво»

Announcement: Звернення до переяславчан. 29 квітня – наймасштабніше прибирання країни

p0TXrEEx02gШановні жителі міста. Переяслав долучився до міжнародної акції «Наймасштабніше прибирання країни» яка пройде у всіх населених пунктах Миру 29 квітня 2017

В Україні акцію підтримують кабінет міністрів України та усі міністерства. (більше…)

Announcement: В Переяславі розпочалися заходи відзначення 500-річчя реформації Лютера

R500-300x169Протестантські церкви і релігійні організації в місті Переяславі-Хмельницькому (Київська область) з метою виконання Указу Президента України №357/2016 від 26 серпня 2016 року «Про відзначення в Україні 500-річчя Реформації» у 2017 році, проводять просвітницькі роботи з нагоди святкування 500-річчя Реформації та пропонують план заходів з нагоди відзначення 500-річчя Реформації:

  • протягом року (березень, квітень, травень) – проведення лекцій та показ відео в навчальних закладах міста на тему: «Реформація в Європі» та «Реформація в Україні». (Ринжук Андрій Анатолійович, тел.: 0935638809);
  • протягом року – подання наукових статей в місцеві газети “Вісник Переяславщини” та «Діловий Переяслав»;
  • протягом року показ документальних фільмів, 5-ти хвилинних роликів, новини R500 і цитат великих протестантів в ефірі ТРК «Альта» 1 раз в тиждень. Необхідні медіаматеріали надасть комітет R (Ринжук Андрій Анатолійович, тел.: 0935638809);
  • протягом року висвітлення ідей Реформації в 10-ти хвилинних лекціях місцевим педагогом – Кожевніковим Анатолієм Олександровичом в ефірі ТРК «Альта». (Кожевніков Анатолій Олександрович , тел.: 0689843138);
  • березень-травень – показ фільму «Лютер» для школярів, серед тижня повторний показ цього фільму для всього міста. (РБК) (Ринжук  Андрій Анатолійович,       тел.: 0935638809);
  • організація круглого столу оргкомітету R500 та з представниками влади з приводу освітлення та затвердження програми святкування 500 років Реформації;
  • березень-травень в університеті проведення наступних заходів:

– показ документальних фільмів про Реформацію;

– тиждень місії ССХ «Руйнівники міфів”;

– християнський концерт Вячеслава Святинчука;

– POWER-SHOW – шоу “здоровий спосіб життя  – сила Реформації”

(Баклицька Мирослава Юріївна, тел.: 0980909635);

Зазначені вище заходи затверджені ректором університету.

6 травня «РАЙонка» – конференція для молоді міста та району з метою освітлення ідей Реформації в НЦК. (Бойко Олександр Володимирович, тел.:0935797314);

  • 21 травня – День сім’ї, акція на площі Богдана Хмельницького за сімейні цінності. (Гречко Михайло Григорович, тел.: 0639625676);
  • 21 травня о 13:00 – квест для підлітків «Тези Реформації» в центрі міста. (Бойко Олександр Володимирович, тел.: 0935797314);
  • 21 травня – Свято Сім’ї в НЦК. (Михайлюк Олена Василівна, тел.: 0937831758386);
  • 1 червня – фестиваль «Реформація емоцій» – шоу та проходження пунктів заходу учнями шкіл. (Михайлюк Олена Василівна, тел.: 0937831758);
  • 3 – 17 червня – виставка картин в НЦК. Виставка складається з репродукцій картин великих реформаторів на відомі євангельські сюжети. (Кожевніков Сергій Анатолійович, тел.: 0935125592);
  • 17-18червня – історична екскурсія для молоді «Стіни християнства» в м. Кам’янець-Подільський. Екскурсія проходить в інтерактивній, ігровій формі з використанням аудіо, відеоефектів та мають логічно структуроване, цілісне послання. (Бойко Олександр Володимирович, тел.: 0935797314);
  • 15 вересня – всеукраїнський авто-пробіг під загальною назвою «500-річчя Реформації» із зупинкою в Переяславі-Хмельницькому. (Кожевніков Сергій Анатолійович, тел.: 0935125592);
  • 17 вересня 16:00 – участь у святкуванні Дня міста. Включити в програму концерт християнського гурту місії “Світло на Сході” та молитви пасторів від орг.комітету R (Ліходєєв Андрій Павлович, тел.: 0636056702).
  • 24 вересня 12:00 – спільне свято всіх протестантських церков «День подяки» на центральній площі міста. (Ліходєєв Андрій Павлович,             тел.: 0636056702);
  • 15жовтня 17:00 – вечір духовної музики в РБК. (Ліходєєв Андрій Павлович, тел.: 0636056702);
  • 29 жовтня – День Біблії (РБК) (Андрій Анатолійович, тел.: 0935638809);
  • вересень-жовтень в університеті проведення наступних заходів:

– документальні фільми на тему Реформації;

– фотоквест “реформатори України”;

– тиждень місії «ССХ» (спілка студентів християн);

– круглий стіл “Україна потребує Реформації”;

– відкриті лекції “Реформація і я”. (Горай Марія Владиславівна, тел.: 0971110582);

Зазначені вище заходи затверджені ректором університету.

  • 18 грудня 2017р., виділити територію в центрі міста під наглядом камер чи охорони для встановлення різдвяної інсталяції «Вертеп» (декорація хліва, ясел, Марії, Йосипа, маленького Ісуса). (Лисих Ігорь Володимирович, тел.: 0962781221);
  • отримання дозволу та встановлення інформаційного намету про Реформацію біля “Критого ринку” та на привокзальній території протягом квітня-листопада 2017 року (Ринжук Андрій Анатолійович, тел.: 0935638809);

Голова організаційного комітету: Ліходєєв Андрій Павлович

Тел.:0636056702

Пастор Церкви Християн Віри Євангельської “Небесна країна” – Гречко Михайло Григорович

Пастор Церкви Адвентистів Сьомого Дня – Ринжук Андрій Анатолійович­

Пастор Релігійної громади Євангельських Християн “Царство Божої Любові”- Гончар Віта Вікторівна.

На Київщині затримали психічно хворого чоловіка, який побив малолітніх дітей

Як з’ясувалось, чоловік має тривалі психічні вади здоров’я. Наразі його ізольовано і направлено на лікування до спеціального медичного закладу.      

 Подія сталася три дні тому. Учні 4-го класу однієї з Ірпінських шкіл після уроків повертались додому. Два хлопчика та дівчинка бавились між собою, граючись, штурхали один одного. Раптом до них підбіг дорослий незнайомець і зненацька наніс удар кулаком в живіт хлопчикам, а дівчинку почав душити за шию. Вкрай налякана дітвора почала голосно кричати, кликати на допомогу і нападник втік.

До Ірпінського відділу поліції звернулись батьки школярів з відповідними заявами. За даним фактом було відкрито кримінальне провадження за ч. 1 ст.125 (умисне легке тілесне ушкодження) Кримінального кодексу України і одразу розпочаті необхідні пошукові заходи щодо встановлення особи зловмисника та його затримання. Працівники поліції відпрацювали камери відео спостереження, одразу були орієнтовані поліцейські наряди і групи реагування патрульної поліції.

Завдяки професійним діям правоохоронців, нападника невдовзі затримали. Ним виявився 35-річний місцевий житель, який вже 19-ть років знаходиться на обліку у лікаря-психіатра.

Після проведення слідчих дій та всіх необхідних експертиз, кримінальне провадження у подальшому буде перекваліфіковано на ч. 1 ст. 126 (побої та мордування) Кримінального кодексу України і нападнику буде оголошено про підозру у скоєнні даного кримінального правопорушення.

 Відділ комунікації

  поліції Київської області

У Києві за звільнення викраденого бізнесмена вимагали 100 тисяч доларів

Поліцейські звільнили заручника

Поліцейські звільнили заручника

Правоохоронці провели спеціальну операцію, в результаті якої потерпілий зараз вдома, а один із причетних до незаконного утримання затриманий.

В Києві невідомі викрали одного з підприємців біля його будинку. За звільнення заручника вимагали від рідних потерпілого сто тисяч доларів. Поліція одразу розпочала пошуки чоловіка та були орієнтовані різні підрозділи.

Правоохоронці з’ясували, що підприємця можуть незаконно тримати в одному з сіл Броварського району. Співробітники карного розшуку та Головного управління поліції Київщини разом з прокуратурою провели спеціальну операцію із звільнення заручника, задіявши спецпризначенців.

– – У результаті обшуку помешкання вилучили речові докази. У порядку ст. 208 КПК затримали господаря будинку, який у себе в підвалі тримав прив’язаним підприємця. Ним виявився 25-річний місцевий мешканець, повідомив Дмитро Ценов, начальник поліції Київщини.

За даним фактом відкрито кримінальне провадження за ст. 146 (незаконне позбавлення волі або викрадення людини), ст. 187 (розбійний напад), ст. 189 (вимагання) Кримінального кодексу України. Правоохоронці встановлюють інших причетних до злочину.

Житель Київщини переховував у лісосмузі зброю та боєприпаси

Арсенал зброї і боєприпасів

Арсенал зброї і боєприпасів

Співробітники Управління протидії наркозлочинності поліції Київщини виявили у лісовому масиві в с. Калинівка Васильківського району арсенал зброї та боєприпасів, який закопав 35-річний місцевий житель. Молодик пояснив, що бойову сумку йому передав для зберігання колишній учасник антитерористичної операції.

До вилучення небезпечної знахідки оперативно була задіяна вибухотехнічна служба. Загалом вилучено: два пістолети «Флобер», пневматичний пістолет, магазин від автомату, пристрій від гвинтівки, бойову гранату «Ф-1», газову гранату «РГД» та чотири запали до них, близько 600 різнокаліберних боєприпасів до пістолетів, автоматів і кулеметів, речовину, зовні схожу на порох і 70 грамів пластиду. Також, за місцем мешкання підозрюваного, було виявлено та вилучено близько 70 грамів наркозілля «конопля».

На даний час призначено ряд експертиз. Правоохоронці встановлюють канал надходження зброї до підозрюваного. Тривають невідкладні слідчі дії. Відкрито кримінальне провадження за ч.1 ст.263 (незаконне поводження зі зброєю, бойовими припасами або вибуховими речовинами) Кримінального кодексу України. Підозрюваному загрожує позбавлення волі строком від 3 до 7 років. Досудове розслідування триває.

Чоловік влаштував стрілянину в нічному клубі Переяслава-Хмельницького

Сліди від пострілів у "Адреналіні"

Сліди від пострілів у “Адреналіні”

У місті Переяслав-Хмельницький працівники поліції за «гарячими слідами» затримали озброєного хулігана, який в одному з клубів міста стріляв по людях. Внаслідок стрілянини постраждав охоронник, з пораненням ноги його доставлено до лікарні. Повідомляє відділ комунікації поліції Київської області.

21 квітня о 22:45 на спецлінію поліції Київської області «102» надійшло повідомлення від адміністратор клубу “Адреналін”, про те що невідомий влаштував стрілянину з рушниці по охороні закладу. На місце події одразу виїхала слідчо-оперативна група поліції.

З’ясувалося, що чоловік у стані алкогольного сп’яніння зайшов до клубу з мисливським карабіном і відкрив вогонь по охоронниках, поранивши одного з них тричі у ногу. Далі хуліган пройшов до бару та зробив ще кілька пострілів, після чого вийшов з закладу і сів у автомобіль та втік. Окрім охоронника, ніхто з людей в закладі не постраждав.

Під час проведення оперативно-розшукових заходів працівники поліції встановили особу зловмисника та затримали його в одному з барів міста, де він продовжував вживати алкогольні напої. Хуліган, з допомогою ножа намагався чинити опір поліцейським, однак правоохоронці вивели його на вулицю та затримали згідно ст. 208 КПК України.

Підозрюваним виявився 43-річний раніше судимий чоловік. Свої протиправні дії він пояснив правоохоронцям, тим що кілька тижнів тому у клубі у нього виник конфлікт з одним з охоронців, через знайому жінку. Чоловік не забув про образу і після вживання алкогольних напоїв пішов до клубу помститися, прихопивши з собою рушницю.

За даним фактом слідчими Переяслав-Хмельницького відділу поліції відкрито кримінальне провадження за ч.4 ст.296 (хуліганство, вчинене із застосуванням вогнепальної або холодної зброї, заздалегідь заготовленого для нанесення тілесних ушкоджень) Кримінального кодексу України, яка передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк від трьох до семи років. Наразі правоохоронці встановлюють обставини події. Досудове слідство триває.

Ні риби, ні м’яса

редисСаме так, перефразовуючи відоме українське прислів’я «Ні риба, ні м’ясо» можна охарактеризувати недільні торги в Переяславі після 10 години. Якщо із рибою все зрозуміло – нерест і вилов заборонений то відсутність м’яса було дивиною. Адже ним активно торгували навіть у часи строго посту. Нині ж м’ясний павільйон був майже порожнім.

– Так сьогодні ж розпочинаються поминальні дні, і багато переяславців поїхали до могил своїх рідних – просвітив мене один із продавців. Тож за відсутності великої конкуренції ціни на м’ясо дещо зросли. За кілограм свинини просили від 90 до 120 гривень. Кілограм сала коштував 40 – 50 гривень. Казали, що рано вранці була і риба, але її швидко розібрали. Карасів продали за 30 гривень, ляща за 30 – 35, товстолобик – 45, а великий короп за 60 гривень кілограм.

Загалом же ціни на деякі продукти харчування були такими:

Молоко (3л) – 35

сметана (1л) – 45-50

сир (1кг) – 45-50

яйця фабричні (1 дес.) – 13-18

яйця домашні (1 дес.) – 20

редиска (1 пуч.) – 15

редиска (1 кг) – 30

капуста молода (1 кг) – 30

цибуля (1 пуч.) – 5

олія (1л) – 27

помідори (1 кг) – 60-70

огірки (1 кг) – 40-60

картопля їстівна (1 відро) – 40

картопля посадкова (1 відро) – 20

розсада капусти (13 штук) – 10

яблука (1кг) – 12-20

Молодняк птиці на торгах продавали:

одно добовий бройлер – 13-14 гривень

десятиденна качка – 23

двотижневе курча – 30

велика курка несучка – 50

За відро кукурудзи просили 30-35 гривень, а відро кукурудзяної дерті 35 – 40.

У промислових рядах, як продавців, так і покупців було мало. Тут в основному цікавились штучними квітами. Найдешевша коштувала 10 гривень, найдорожча – 75. А ще люди жваво обговорювали нічну стрілянину в Переяславі, програш місцевих футболістів та домовлялись про зустріч на поминальних днях на кладовищі.

Володимир Набок

Наші футболісти у чотирьох матчах першості Київщини іще ні разу не вразили ворота

Изображение 499Сьогодні, 22 квітня, на домашньому стадіоні команда”Переяславщина” приймала своїх сусідів футболістів із Баришівки. Гра завершилась із рахунком 0:3 на користь гостей. Як проходив матч більш детально читайте у газеті «Вісник Переяславщини».

В.Н.

Переяславці пробились до фінальної четвірки

В атаці юні переяславці

В атаці юні переяславці

Сьогодні, 22 квітня в залі ЗОШ №7 відбулись ігри юнацької баскетбольної ліги області серед юнаків 2004-2005 років народження. До Переяслава приїхали баскетболісти із Білої Церкви, Фастова та Борисполя. Перша гра між командами із Переяслава та Фастова мала визначити чи потраплять юні переяславці до фінального туру чотирьох команд. Тож тренер наших земляків Ірина Бикова налаштувала своїх підопічних лише на перемогу. Наші баскетболісти з перших хвилин намагалися пресингувати суперників по всьому ігровому майданчику. Це дало свої результати. Суперник під пресингом став помилятися, і після першої чверті переяславці вигравали із рахунком 20:9. У другій четверті вони не збавляли обертів і із такою ж різницею в 11 очок пішли на велику перерву. Рахунок після двох чвертей становив 36:25 на користь юних переяславців. Після великої перерви гості оговтались і стали частіше навідуватись до кільця господарів. Переяславці, мабуть стомившись після першої половини гри, віддали ініціативу супернику і фастовчани змогли скоротити рахунок у грі. Третя чверть завершилась із рахунком 46:39. Остання десяти хвилинка пройшла у обопільних атаках. І хоч гості іще на одне очко зуміли скоротити рахунок Їм це не допомогло. Фінальна сирена зафіксувала перемогу переяславців із рахунком 63:57.

Тож у фінальній першості Київщини 13 травня у Білій Церкві зустрінуться баскетбольні дружини із Боярки, Білої Церкви, Переяслава та Українки. Згідно регламенту нашим землякам у першій грі доведеться грати із білоцерківцями.

Побажаємо успіху юним баскетболістам та її тренеру Ірині Биковій

В.Н.

Футзальну першість вибороли сумчани

Парад відкриття чемпіонату

Парад відкриття чемпіонату

20 по 22 квітня в Переяславі на спорт базі «Переяславль» відбулись фінальні змагання першості Всеукраїнського фізкультурно-спортивного товариства «Колос» АПК України з футзалу серед юнаків 2002-2003 років народження. До нашого міста визначити найсильніших футзалістів приїхало 4 команди. Згідно, регламенту змагань мали приїхати 6 команд, переможців зональних змагань, проте погодні умови внесли свої колективи, і дві команди із Рівнинщини та

Парад відкриття чемпіонату

Парад відкриття чемпіонату

Запоріжжя приїхати не змогли. Тож першість розіграли між собою ДЮСШ «Колос» місто Снятин Івано-Франківської області; КЗСР ДЮСШ Сумського району Сумської області; ДЮСШ 2 Новомосковського району Дніпропетровської області; «Колос» Мурованокуриловецький район Вінницької області.

На урочистому відкритті змагань

В атаці юні футзалісти із Сумської області

В атаці юні футзалісти із Сумської області

хвилиною мовчання юні спортсмени вшанували пам’ять воїнів, які віддали своє життя захищаючи Україну на східних рубежах. Учасників змагань привітав перший заступник голови РДА Юрій Бобровник. Він привітав спортсменів із виходом до фіналу та побажав перемоги сильнішим.

Уже після двох днів змагань стало зрозуміло, що чемпіонство цього року розіграють між собою команди із Сумщини та Вінниччини. Сумчани у першому матчі

В атаці юні футзалісти із Сумської області

В атаці юні футзалісти із Сумської області

без проблем, 9:1 розібрались із своїми однолітками із Дніпропетровщини, а у другому, 4:1 перемогли снятинців. Футзалісти із Вінничини у першій грі розійшлись миром 3:3 із снятинцями, а у другій святкували перемогу над новомосковцями. В останній грі першості їм, щоб стати чемпіонами потрібна була лише перемога над сумчанами. В той час, як останніх влаштовувала навіть нічия.

команду із Вінниччини не раз виручав її воротар

команду із Вінниччини не раз виручав її воротар

Гра між цими командами проходила у впертій і напруженій боротьбі. Ніхто не хотів поступатися. На атаку суперники відповідали своєю атакою. Кілька разів футзалістів із Вінничини виручав воротар. Проте, наприкінці матчу він не зміг допомогти своїй команді, і пропустив м’яча. Тож не зазнавши жодної поразки юні футзалісти із Сумщини стали чемпіонами України.

В.Н.

На Київщині під час аварії перекинулася цистерна з аміачною водою

IMG_20170422_05421922 квітня о 05:15 до оперативно-диспетчерської служби ДСНС Баришівського району надійшло повідомлення про дорожньо-транспортну пригоду на автодорозі Київ-Харків.

Повідомила ДСНС Київщини.

На місце події виїхало відділення 24-ДПРЧ смт Баришівка. По прибуттю на місце події, рятувальниками було встановлено ДТП внаслідок  зіткнення вантажного автомобіля “SkaniaР-420”, що віз цистерну наповнену аміачною водою з мікроавтобусом “RENO TRAFIC”, вантажівка опинилася на узбіччі та перевернулась. Рятувальниками 24-ДПРЧ смт Баришівка за допомогою лебідки було відбуксировано мікроавтобус на узбіччя для відновлення штатного руху  на автошляху. В результаті ДТП постраждала одна особа. Було організовано перекачування аміачної води в іншу цистерну.

На Київщині знову спіймали крадія кладовищних огорож

titleУ Кагарлику працівники поліції охорони затримали чоловіка, який підозрюється у крадіжці металевої огорожі із цвинтаря. Повідомила поліція Київщини 21 квітня.  

До Кагарлицького відділу поліції звернувся мешканець Кагарлика який повідомив про крадіжку металевої огорожі із міського цвинтаря. Перебуваючи в зоні єдиної дислокації група реагування поліції охорони провела першочергові розшукові заходи та затримала 54-річного мешканця Кагарлика, який зізнався у викраденні металевої огорожі з ціллю її подальшого продажу.

На місце події викликана слідчо-оперативна група Кагарлицького відділу поліції для проведення першочергових слідчих дій.

Нагадуємо, що ст. 297 Кримінального кодексу України передбачає покарання у вигляді штрафу до двохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або арештом на строк до шести місяців, або обмеженням волі на строк до трьох років, або позбавленням волі на той самий строк за незаконне заволодіння предметами, що знаходяться на (в) могилі або в іншому місці поховання.

Два гурти із Переяслава-Хмельницького втретє покажуть на «Фольк-music»

Гурт «X-Rays» з ведучою програми Оксаною Пекун

Гурт «X-Rays» з ведучою програми Оксаною Пекун

У кінці березня рок-гурт «X-Rays» із Переяслава-Хмельнцького (Київщина) втретє взяв участь у зйомках музичного проекту «Фольк-music» на Першому національному телеканалі. Колектив представив рок-версію української народної пісні «Піду лісом крізь дерева». Аранжування до неї зробив учасник гурту, викладач музичної школи імені П. Сениці Руслан Накоренок.

– 1 березня ми брали участь у програмі «Молода музика» на радіостанції «Промінь», презентували там нову пісню “Знак”. 9 квітня в ефір вийшла програма «Фольк-мюзік», де наш гурт виступав з піснею «В Чорне море та й Дніпро тече». Це була друга передача за нашою участю. І ось тепер ми втретє побували на зйомках нового сезону цієї програми. У ефір вона вийде восени, – розповів про останні події в житті гурту його лідер Олександр Максименко, 30 років.

На запис програми колектив їздив у такому складі: Олександр Максименко (вокал), Руслан Накоренок (акустична гітара), Ліза Савенко (клавішні), Сергій Юхимчук (бас-гітара), Юрій Ющишин (ударні).

Гурт «X-Rays» дякує за фінансування поїздки Володимиру Макарчуку, директору ТОВ “АВАН ВК”, та за підтримку – міському відділу культури.

***

Гурт "Драбадан" їздив на запис програми з новою солісткою Вікторією Корзун

Гурт “Драбадан” їздив на запис програми з новою солісткою Вікторією Корзун

На запрошення Оксани Пекун на зйомки телепрограми вирушив ще один переяславський гурт – «Драбадан». Для них це теж третя участь у проекті. На запис передачі команда їздила зі своєю новою солісткою – 19-річною Вікторією Корзун, студенткою нашого педуніверситету.

– У кінці листопада за власним бажанням з гурту пішов соліст Женя Левченко, – розповів лідер колективу Андрій Корж (23 роки). – Якийсь період ми не збиралися на репетиції. А в січні до колективу приєдналася Вікторія. Вона швидко освоїла репертуар гурту. Зараз ми працюємо над новою програмою, орієнтуючись на жіночий вокал.

Для «Фольк-мюзік» гурт “Драбадан” підготував сучасну версію української народної пісні “Ой наступала та чорна хмара”.

– Цього разу нам запропонували кілька пісень на вибір, і ми взялися за козацьку пісню, зміст якої перегукується з теперішньою ситуацією в Україні, – зазначив Андрій Корж. – Було приємно, що Оксана Пекун і знімальна група нас пам’ятають ще з перших програм.

Юлія Строчинська

На Переяславщині ознакували низку туристичних об’єктів

Працівники РБК встановлюють туристичні знаки біля історичних об’єктів

Працівники РБК встановлюють туристичні знаки біля історичних об’єктів

11 квітня працівники Переяслав-Хмельницького районного будинку культури встановили інформаційні знаки біля туристичних об’єктів на маршруті «7 чудес Переяславщини». На табличках вказані  назви пам’яток та період їх створення. Напис продубльований англійською мовою.

Нагадаємо, що маршрут «7 чудес Переяславщини» близько 10 років тому розробила тоді ще начальник районного відділу культури Тетяна Палатна. Визначити історично значимі об’єкти району, які будуть привабливими для туристів, їй допомогли музейні працівники. Серед них: давньоруський форт-поселення «Сковорода» XI ст. у селі Вінинці;  курганна група «Три брати» неподалік села Стовп’яги;  система земляних укріплень Змійові вали; цілюща криниця 17 століття неподалік села Вовчків; Воскресінська церква-ротонда, збудована у 1855 році; дерев’яна церква Іоанна Богослова у селі Гайшин, збудована коштом громади у 1869 р.; парк князя Горчакова у селі Ташань, пам’ятка садово-паркового мистецтва кінця 18 століття.

Храм на честь св. Іоанна Богослова с. Гайшин

Храм на честь св. Іоанна Богослова с. Гайшин

Загалом було виготовлено десять інформаційних знаків (три для ознакування Змійових валів). Їхній дизайн розробив директор РБК Віктор Янчук, до виготовлення долучилася компанія “Арт-клуб”.

– Ми встановили дев’ять знаків, а останній плануємо розмістити  10 травня до дня урочистого відкриття туристичного об’єкту – групи курганів «Три брати», – розповів Микола Богатир, методист з розвитку туризму РБК. – Це унікальна пам’ятка, яка датується епохою бронзи, їй чотири тисячі років. Цікава вона й тим, що пов’язання з перебуванням Тараса Шевченка на Переяславщині. У 1845 році поет приїжджав до Переяслава за завданням археологічної комісії, аби описати і змалювати пам’ятки старовини. Шевченко обстежив і ці три братські кургани. Він згадував їх у своїх археологічних нотатках. Один із трьох курганів частково зруйнований через сільськогосподарські роботи. Тож аби вберегти пам’ятку, ми хочемо влаштувати на цій території культурно-просвітницький захід.

Воскресінська церква

Воскресінська церква (с. Воскресінське)

Напередодні Великодня представники районної влади, активісти і  небайдужі жителі села Стовп’яги прибрали братські кургани. Як зазначив сільський голова Тимофій Девко, тут згодом встановлять рекламний щит і лавки, аби об’єкт змогли відвідувати туристи.

Активісти висадили  на території курганів саджанці сосни Веймута, подаровані науковцями білоцерківського дендрологічного парку “Олександрія”, та верби. Коли Тарас Шевченко описував кургани, тоді тут росли верби.

Микола Богатир зазначив, що історичні об’єкти, біля яких встановили інформаційні знаки, входять і до інших важливих туристичних маршрутів. Зокрема,  всеукраїнського веломаршруту «Вишиваний шлях», “Змійовими валами Переяславщини” (розробники: громадська ініціатива «Корінь нації» і відділ культури РДА) та ін.

Юлія Строчинська

Фото надане Миколою Богатирем

“Переяславщина” – “Патріот”. Підтримайте наших!

футболЗавтра, 22 квітня, о 16.00 на переяславському стадіоні ім. В. Лобановського «Переяславщина» у рамках вищої ліги чемпіонату Київщини з футболу зіграє з баришівським «Патріотом», який у двох попередніх турах очок не здобув. Прийдіть і підтримайте нашу команду!

Школярі завітали до шпиталю з концертом

Виступає Даша Хіміч

Виступає Даша Хіміч

Учні Малокаратульської школи вже третій рік, співпрацюючи з волонтером Світланою Розовик, відвідують з концертними програмами воїнів АТО, які проходять лікування та реабілітацію у військовому шпиталі с. Циблі.

Цього разу школярі завітали із концертною програмою «Повернення в дитинство». (більше…)

Університет коронував Анастасію Курилюк

Після нагородження: Анастасія Курилюк (в центрі), Олена Кідріченко (ліворуч), Вікторія Власюк та голова журі Владислав Міранович

Після нагородження: Анастасія Курилюк (в центрі), Олена Кідріченко (ліворуч), Вікторія Власюк та голова журі Владислав Міранович

11 квітня в педагогічному університеті імені Григорія Сковороди відбулося справжнє свято дівочої краси «Королева університету-2017». За титул королеви змагалося 11 найчарівніших, найталановитіших дівчат вишу, представниць шести факультетів. (більше…)

Концерт відбувся – Сергій Льовін врятував ситуацію

Сергій Льовін є автором трьох пісень-гімнів

Сергій Льовін є автором трьох пісень-гімнів

8 квітня в клубі «Міленіум» громадська організація «Духовні скарби України» провела черговий музичний квартирник. На цей раз доля з нами дещо пожартувала – на жаль, захворіла наша очікувана гостя Інна Труфанова. Однак завдяки підтримці дружної бардівської сім’ї киян наш музичний квартирник відбувся. (більше…)

«Пам’яті друзів, яких немає з нами»

"Вісник Переяславщини"

“Вісник Переяславщини”

У суботу в Лецьках відбулися два спортивні турніри. В Лецьківській сільській раді, яка виступила організатором, назвали їх «Пам’яті друзів, яких немає з нами», присвятивши їх одинадцятьом землякам, жителям сіл Лецьки, Вінинці та Пологи-Чобітьки, які були активними спортсменами, пропагандистами здорового способу життя, проте земний шлях яких з різних причин раптово обірвався. (більше…)

Вшанували 100-річчя переяславської «Просвіти»

Виступає Наталія Заїка

Виступає Наталія Заїка

7 квітня в читальній залі міськрайонної бібліотеки відбувся літературно-краєзнавчий ранок з нагоди сторічного ювілею переяславського осередку товариства «Просвіта» імені Т.Г. Шевченка.

Було влаштовано велику книжкову виставку, на якій учасники зібрання побачили чимало цікавих раритетних видань та матеріалів доби Української Народної Республіки (1917-1920 рр.), а також публікації, в яких висвітлюється робота місцевої «Просвіти» в 1917-му – році її заснування. (більше…)

«Бродвей» подарував чергову прем’єру

Сцена із вистави

Сцена із вистави

Шостого квітня студентський театр «Бродвей» подарував своїм шанувальникам нову комедійну п’єсу на одну дію «Бодька – бос всіх павуків». Автором комедії є сучасна письменниця Оксана Демиденко. Молоді митці кожного разу намагаються вразити публіку чимось незвичним, креативним. Чергова вистава не стала винятком. Активна життєва позиція героїв, інтригуючий сюжет – ось що привабило глядачів у виставі. Успіх їй забезпечила і майстерна гра ще зовсім юних, але надзвичайно талановитих акторів – Каріни Вавілової, Артема Гром’яка, Олександра Запорізького, Анни Шекоян, Петра Баглея, Алли Ромаскевич, Наталії Сотник, Володимира Колодія, Влада Кукушкіна. (більше…)

Петро Качкалда: «Злагодженій роботі на пленарних засіданнях передує детальне обговорення питань у постійних комісіях»

Перед засіданням ансамбль «Благосвіт» заспівав «Отче наш»

Перед засіданням ансамбль «Благосвіт» заспівав «Отче наш»

Одинадцятого квітня відбулася чергова чотирнадцята сесія Переяслав-Хмельницької районної ради. Головував на засіданні голова районної ради Петро Качкалда. В роботі пленарного засідання взяли участь 28 депутатів із 34 обраних, голова райдержадміністрації Андрій Пряхін, його заступники, начальники управлінь та відділів райдержадміністрації, працівники виконавчого апарату районної ради, громадські активісти. (більше…)

На Київщині з електропопори врятували домашнього єнота

Єнот

Єнот

Мешканка Борисполя Юлія Ткаченко ще 10 квітня попросила у городян допомоги у соцмережі – зник її чотирилапий улюбленець єнот Гєлік. Впродовж десяти днів тваринка розгулювала містом. 20 квітня до оперативно-диспетчерської служби Бориспільського району зателефонувала місцева жителька, яка попросила допомоги, щоб зняти невідому тваринку, яка залізла на саму верхівку електроопори по вулиці Котляревського.  Коли один з рятувальників піднявся на стовп, виявилось, що невідома тваринка і є єнотом, який міцно сидів на самісінькому верху поруч з електрод ротами. Спільними зусиллями Гєліка вдалося врятувати та повернути власниці.

Повідомила ДСНС Київщини 20 квітня.

На Київщині є казковий замок

19430Якщо їхати в Київ по Житомирській трасі, то праворуч, в 700 метрах від дороги, видно казковий замок. Ми кілька разів його бачили, а потім вирішили під’їхати і подивитися, що це таке.

Виявилося це в’їзні ворота на найбільшу в Україні кіностудію Victoria Film Studios (Pro-TV). Всередину потрапити не можна, але сам замок пофотографувати можна.

Як дістатися: Замок знаходиться в 20 кілометрах від Окружної дороги по Житомирській трасі. Можна доїхати будь-якою маршруткою, яка йде в бік Коростишева або Житомира, в основному вони відходять від метро Житомирська. Виходити треба біля села Гурівщина, там є надземний пішохідний перехід, щоб поїхати назад.

Де по місту відключатимуть світло

lana(1)За інформацією Переяслав-Хмельницького районного підрозділу ПАТ «Київобленерго» у зв’язку із капітальним ремонтом ЗТП 310 у Переяславі буде відсутня електрика з 9-00 до 17-00 10.05.2017 р. по вул. Шевченка, Мала Підвальна.
У зв’язку із капітальним ремонтом ЗТП 277 буде відсутня електрика з 9-00 до 17-00 12.05.2017 р. по вул. Східна, Віктора Авраменка, пров. Суворова, Новокиївське шосе

7-9 травня Фестиваль з повітроплавання «Кубок Переяслава-Хмельницького-2017»

1-1-300x224 (1)Традиційний «Кубок Переяслава-Хмельницького» з повітроплавання проходить на початку травня, починаючи з 2009 року. Особливістю заходу є щорічна повітроплавна акція «Поле пам’яті» 8 травня 2017 року, повідомляється на сайті міської ради Переяслава-Хмельницького (Київська область). 

Організатори:
Виконавчий комітет Переяслав-Хмельницької міської ради
Федерація повітроплавання України
Федерація повітроплавання України – Київська область
Повітроплавна Компанія СПАРТ-АЕРО

Місце та дата проведення: м. Переяслав-Хмельницький (Київська обл.) 7-9 травня 2017 року
Кількість учасників: до 10-ти екіпажів повітроплавних
Польоти: плануються загальні старти повітряних куль вранці і ввечері

ОРІЄНТОВНА ПРОГРАМА
7 травня (неділя) до 12.00 – заїзд та реєстрація учасників 17.00-18.00 – відкриття «Кубка» (головна площа міста)
18.00 – старт аеростатів з центральної площі (за умови сприятливого напрямку вітру)

8 травня (понеділок) 02.00 – 02.30 – передпольотний організаційний брифінг
06.00 – 09.00 – «Поле Пам’яті», присвячений Дню пам’яті та примирення з покладанням квітів загиблим на Букринському плацдармі
18.00 – 20.00 – вечірній політ над містом

9 травня (вівторок) резервний політ
02.00 – 02.30 – брифінг
06.00 – 09.00 – «Поле Пам’яті», присвячений Дню пам’яті та примирення з покладанням квітів загиблим на Букринському плацдармі
06.00 – 09.00 – ранковий політ над містом
16.30 – 18.00 – закриття Кубка Переяслава» на головній площі міста
18-00 – 20-00 – вечірній політ над містом

ПОВІТРОПЛАВНА АКЦІЯ «ПОЛЕ ПАМ’ЯТІ»
Букринський плацдарм – місце однієї з найбільш кривавих битв другої світової війни. В пам’ять про мільйони людей, які віддали свої життя заради відновлення миру, в честь Дня пам’яті і примирення і Дня Перемоги, згадуючи про численні жертви війни, проводиться повітроплавний переліт через р. Дніпро в районі Букринського плацдарму.

Завдання акції «Поле Пам’яті»
Переліт теплових аеростатів через р. Дніпро в районі м. Переяслава-Хмельницького (лівий берег), с. Луковиця Канівського району Черкаської області (правий берег). Під час перельоту з гондол теплових аеростатів на води Дніпра покладають квіти. У перельоті візьмуть участь до 10 аеростатів.

Учасники Акції:
– до 10 екіпажів теплових аеростатів
– представники преси
– представники громадськості
– представники органів влади

ОПИС АКЦІЇ “ПОЛЕ ПАМ’ЯТІ”
8-9 травня 2017 року
02.00 – Передпольотний організаційний брифінг
Мета: визначення стартової площадки, залежно від напрямку вітру, для здійснення перельоту через р. Дніпро.
03.45 – Виїзд екіпажів на місце старту аеростатів.
06.00 – Загальний старт теплових аеростатів (Переяслав-Хмельницький р-н Київської обл. або Канівський р-н Черкаської обл. в залежності від напрямку вітру)

Переліт через р. Дніпро. Покладання квітів на води Дніпра в пам’ять про загиблих у Другій світовій війні.

Записатися на політ на повітряній кулі можна за телефонами:
(050) 415-41-14
(096) 024-32-47
(093) 611-40-96
(044) 463-74-46
(044) 463-74-48

Або через: spartaero@gmail.com

А також через наші сторінки в соціальних мережах.

Вартість ознайомлювальних польотів на повітряній кулі:

Індивідуальні польоти:
2 особи+пілот 6 000 грн
3 особи+пілот 7 000 грн.
4 особи+пілот 8 000 грн.
Політ у складі групи: 1 особа 2 000 грн.
Участь у польоті: «Пам’яті» 1 особа 3 000 грн.

Ми, як організатори повітроплавного заходи, залишаємо за собою право вносити зміни в програму заходу у відповідності з погодними та іншими умовами виконання польотів.

Повітроплавна Компанія СПАРТ-АЕРО