Архив Травень 15th, 2017

І знову пропустили п’ять

футболНевдало зіграли футболісти “Переяславщини” у восьмому турі відкритого чемпіонату Київської області. У Ставищі місцевий “Любомир” розгромив наших земляків, з рахунком 5:0 . Це вже учетверте “Переяславщина” пропускає аж п’ять голів за матч. Втім ця поразка не позначилася на турнірному становищі команди – вона і надалі на одинадцятому місці серед п’ятнадцяти команд. (більше…)

Те, що Європа відкриває для нас свої двері, – це добрий знак

Перша сторінка, вівторок, 16 травня

Перша сторінка, вівторок, 16 травня

Тільки не треба оцих песимістичних заяв: ах, в українців немає грошей, щоб подорожувати, безвіз сам по собі нічого не вирішує і т.п. Серед моїх знайомих є щонайменше п’ятеро людей, яким я свого часу казала: «Для того, щоб подорожувати, зроби закордонний паспорт». І що? Як тільки люди отримували документ, у них через якийсь час з’являлися можливості для подорожей за кордон. (більше…)

“Гранд” відібрав очки у претендента на чемпіонство

otwYq4BwJ20Студениківському «Гранду» на старті чемпіонату Переяславщини не позаздриш. У першому турі він приймав діючих чемпіонів гайшинців (0:5), а другому минулої неділі – віце-чемпіонів дем’янчан. Про набрані очки тут можна було лише мріяти. Втім розпочали грандівці весело – Микола Весельський на 9 хвилині зіграв на випередження і головою вколотив м’яч у сітку воріт. Це ніяк не вплинуло на впевненість гостей у своїх силах, і вже через сім хвилин вони отримали право на пробиття пенальті. Голкіпер Михайло Туз парирував удар капітана Юрія Андрощука, але з його добиванням впоратися не зміг – 1:1. (більше…)

Юні легкоатлети повернулися призерами з Києва

1434901754_100077936311-12 травня відбувся відкритий чемпіонат Києва з легкої атлетики серед юнаків та дівчат 2000-2001 та 2002-2003 р. н. Його учасниками стали і вихованці Переяслав-Хмельницької ДЮСШ (Київська область). Кращі результати показали: Артем Стороженко на дистанціях 100 та 200 м і Руслан Кравчук на – 400 та 800 м вибороли другі місця, а Катерина Синенко фінішувала третьою на 200-метрівці.

Юрій Семененко, тренер з легкої атлетики

Які документи підлягають примусовому виконанню?

1792705Відповідно до статті 3 Закону України «Про виконавче провадження» Переяслав-Хмельницький міськрайонний відділ державної виконавчої служби здійснює примусові дії на підставі таких виконавчих документів:

1) виконавчих листів та наказів, що видаються судами у передбачених законом випадках;

2) ухвал, постанов судів у цивільних, господарських, адміністративних справах, справах про адміністративні правопорушення, кримінальних провадженнях у випадках, передбачених законом; (більше…)

Жіночі неприємності

Містечкові історії

Містечкові історії

Леся нервово походжала супермаркетом, щось кидала до кошика, однак думки були зовсім не про те, що готуватиме сьогодні на кухні… У голівці визрівав план помсти невірному чоловікові, який сьогодні прилемзав під самісінький ранок п’янющий, мов чіп, а коли задрімав, то крізь сон зізнавався у коханні якійсь Надюшці! (більше…)

Останній раз у дворі лікарні укладали асфальт 30 років тому

Сьогодні, 15 травня, на території районної лікарні розпочались роботи по благоустрою. Заступник головного лікаря з економічних питань Петро Усик (67 років) розповів:

Роботи проводить ТОВ “Агрошляхбуд”

Роботи проводить ТОВ “Агрошляхбуд”

– Близько тридцяти років у дворі районної лікарні капітально не ремонтували дороги та тротуари. Так, невеличкі ямкові ремонти робили своїми силами, але без відповідного обладнання відремонтовані ділянки виглядають і не привабливо, і не рівно. Цього року купили у ТОВ “Агрошляхбуду” 60 тон асфальтобетонної суміші і робітники цієї організації нам її укладають по всім правилам. За все разом лікарня заплатить виконавцям 140 тисяч гривень. Впершу чергу вирішили заасфальтувати дорогу від терапевтичного корпусу до в’їзду в лікарню з боку вулиці Героїв Дніпра. А також зробимо ямкові ремонти біля пологового будинку.
Виконроб агрошляхбуду Василь Герасько (52 роки) розповів, що роботи по укладці IMG_2343асфальту пройдуть за один день:
– Асфальтобетонну суміш кладемо товщиною 5 сантиметрів, більше тут не потрібно, тож його має вистачити приблизно на 508 метрів квадратних, а також на решті тротуарах проведемо ямковий ремонт. Вся необхідна техніка для цього у нас є. Вже сьогодні підвечір хворі та відвідувачі зможуть безпечно гуляти подвір’ям лікарні.
Інф. “ВП”

Шукаємо патронатних вихователів

91vhnwvklamyx4j83bzsdztx6Для роботи патронатними вихователями шукаємо сім’ї, які готові в своїх домівках доглядати за дітьми, що потребують захисту. Гарантовані: грошове забезпечення патронатного вихователя, соціальна допомога  на виховання дитини, комплексна професійна підтримка. (більше…)

Благодійники організували пікнік для вихованців дитячого центру

Дмитро Волошин смажить шашлики разом з дітьми

Дмитро Волошин смажить шашлики разом з дітьми

9 травня жителі Переяслава-Хмельницького Дмитро і Мар’яна Волошини влаштували пікнік для вихованців центру соціально-психологічної реабілітації «Переяслав», що в селі Циблі (Київщина). У саду на території закладу дорослі разом з дітьми посмажили шашлики, сардельки і картоплю. А після того, як ними поласували, грали у футбол та інші ігри.

...і грає з ними у футбол

Футбол на природі

– Через різке похолодання думали перенести пікнік, але діти телефонували і писали в есемесках, що чекають нас. Тож, одягнувшись якнайтепліше, ми всією родиною поїхали до наших “горобців”, – розповіла Мар’яна Волошин. – Вперше взяли із собою доньок Єлизавету й Юліану. Вони зразу ж потоваришували з вихованцями центру, тепер зідзвонюються. Діти весь час посміхалися, вони були щасливі не від наїдків, а від того, що відчули родинне тепло. Особливо цікаво малечі було з чоловіком, їм потрібна турбота й увага батька. Якщо ми змогли зробити дітей щасливішими, то живемо недаремно, – підсумувала вона.

Продукти для пікніка були придбані за кошти родини Волошиних, киянки Лідії Карпенко та її подруги Таїсії, жительок міста Оксани Тарапон та Юлії Мурзаєвої. Благодійники вдячні директору центру Ользі Гаразі за сприяння в організації відпочинку.

Юлія Строчинська

Фото Мар’яни Волошин

На Київщині кишкові інфекції підкошують цілі сім’ї

220 хворих перебувають на стаціонарному лікуванні в Переяслав-Хмельницькій ЦРЛ (Київщина), повідомила заступник головного лікаря Лариса Кузьменчук. У пологовому відділенні – 16 жінок і шість немовлят.

У реанімації наразі два жителі району: чоловік, 1975 р.н., якого прооперували з приводу перфоративної виразки шлунка, та 75-річна жінка, у якої виявлено пневмонію.

Як зазначає Лариса Кузьменчук, збільшилася кількість пацієнтів із ротовірусними інфекціями. В інфекційне відділення потрапляють цілі сім’ї. Також спостерігається сезонне загострення виразкових хвороб.

Записала Юлія Строчинська

Другий тур приніс несподівані результати в чемпіонаті Переяславщини

Небезпечний момент біля воріт гостей

Небезпечний момент біля воріт гостей

Зустріч між командами “Солонці” та “Костал” розпочалась доволі жваво. Територіальною перевагою відразу заволоділи солончани, які були фактичними господарями матчу. Вони подовгу розігрували м’яч намагаючись вивести на ударну позицію своїх нападників Максима Середу та Олександра Галенка. Кілька раз заводчан виручив воротар Богдан Рева. Проте, на 22 хвилині гри, одна із небагатьох атак футболістів “Костала” завершилась взяттям воріт, які захищав у “Солонців” Олексій Роздобудько. Мабуть, пам’ятаючи свою поразку у Дем’янцях, коли після пропущеного голу, команда оголивши тили побігла відіграватися, і пропустила іще два м’ячі у власні ворота солончани неспішно продовжували атакувальні дії. На 34 хвилині гри захисник заводчан збив у власному карному майданчику гравця господарів Сергія Левченка, і арбітр матчу Сергій Степаненко

За мить суддя призначить одинадцятиметровий

За мить суддя призначить одинадцятиметровий

призначив одинадцятиметровий штрафний удар. Незважаючи на те, що Максим Середа пробив точно в лівий кут воріт Богдану Реві вдалось перевести м’яча на кутовий. На 40 хвилині гри черговий прохід лівим краєм зробив Олександр Галенко і виконав точну передачу на кут воротарського майданчика куди відкрився Сергій Левченко підставлена нога півзахисника і рахунок зустрічі зрівнявся 1:1. Після перерви Солонці продовжили планомірні атаки на ворота гостей. На 55 хвилині воротар прозівав удар із-за карного майданчику півзахисника господарів Романа Бутенка, і рахунок зустрічі став 2:1. Після пропущеного м’яча заводчани заграли активніше в нападі, але захист та воротар господарів діяли впевнено і самовіддано. Фінальний свисток зафіксував перемогу господарів.
Інші матчі другого туру у вищій лізі завершились так:

Богдан Рева зумів відбити удар

Богдан Рева зумів відбити удар

Гайшин на своєму майданчику переміг Вовчків із рахунком 6:3; Велика Каратуль зіграла в нічию 1:1 з “Темпом” із Переяславського;  Миром із рахунком 3:3 завершилась гра у Жовтневому де місцевий “Гранд приймав футболістів із Дем’янець.
У першій лізі чемпіонату Переяславщини Мазінки з розгромним рахунком 10:2 перемогли Пологочобітянський “Амер”; Мала Каратуль вдома поступилась циблівчанам 0:4; Пологи-Яненки поступилися вдома “Салангу” з Лецьок 3:6; Пологи Вергуни поступились вдома єрковецькій “Ниві” 2:4; “Фенікс” із Помоклів поступився “Дніпру” із Дівичок 2:5.
Володимир Набок

На Київщині чоловік зазнав опіків від вибуху каністри з бензином

За останні чотири доби на службу «103» надійшло 100 викликів, з них 91 екстрений, два невідкладних і сім безпідставних, розповів заступник головного лікаря Переяслав-Хмельницької філії екстреної медичної допомоги Микола Шацький. До містян медики виїжджали 65 разів, до жителів району – 35.

13 травня екстрену службу викликали до жителя Згурівського району (Київщина). 58-річний чоловік зазнав 70% опіків тіла від загорання і вибуху каністри з бензином, яку він використовував, щоб розпалити камін. Потерпілому надали першу медичну допомогу в Згурівській ЦРЛ. Після цього бригада екстреної допомоги доправила чоловіка до опікового центру в Києві.

Записала Юлія Строчинська

Петро Порошенко: Ми зробимо все можливе, щоб Закон про електронні декларації виконував покладену на нього функцію

Президент Петро Порошенко вважає запровадження обов’язкової електронної звітності високопосадовців та державних службовців, чиновників усіх рівнів позитивним, адже це дозволило громадськості не лише бачити статки декларантів, а й контролювати їх походження. (більше…)

Безпека очима дітей

7254e-VВ рамках проведення Тижня безпеки дорожнього руху, в Безуглівській загально – освітній школі, Згурівського району, серед учнів 2-7-х класів, проводився конкурс малюнку на тему: «Безпека на дорозі – безпека життя!».

Організаторами цього конкурсу виступили працівники Згурівського відділення поліції в Київській області. (більше…)

Огляд новин ТРК “Альта” за 13 травня (ВІДЕО)

Огляд новин ТРК “Альта” за 13 травня (місто Переяслав, Київська область).

Звернення міського голови Переяслава-Хмельницького до очільника КОДА Олександра Горгана

Звернення-miskrada1

На Київщині тривають виплати травневих пенсій

Пенсійне-посвідчення-150x85Переяслав-Хмельницьке об`єднане управління Пенсійного фонду України Київської області здійснює фінансування виплати пенсій поточного місяця по місту Переяславу-Хмельницькому, Переяслав-Хмельницькому, Яготинському, Згурівському районах і станом на 12.05.2017 року профінансовано 46,8 % пенсій від місячної потреби. У грошовому еквіваленті це становить 28 894,1 тис. грн. Банківські установи забезпечені коштами по 12 травня. Поштові відділення забезпечені коштами по 14 травня повністю, 15 травня  частково.

Сьогодні – Бориса і Гліба, на Борисівці храм

Борис-і-Глеб15 травня вшановується пам’ять святих благовірних князів Бориса і Гліба, синів Володимира Великого. Вони вважаються першими святими на Русі, а їх доля безпосередньо пов’язана і з історичним Переяславом-Хмельницьким (Київська область).

 На березі річки Альта в мікрорайоні Борисівка, де відповідно до історичних джерел було вбито Бориса, з давніх часів стоїть Борисоглібський храм (УПЦ). Щороку цього дня тут відбуваються урочисті богослужіння. Їх учасниками бувають не лише віруючі міста й району, а й паломники з інших міст. Давньою традицією є також хресний хід, який цього дня з ранку здійснюють православні Переяслава від Троїцької (в історичній частині міста) до Борисоглібської церкви.

Цього ж дня в мікрорайоні Борисівка відзначається і храмове свято.