Архив Травень 18th, 2017

Вишиванку подарували разом зі свідоцтвом про народження

Усі працівники РАЦСу вдягли на роботу вишите вбрання

Усі працівники РАЦСу вдягли на роботу вишите вбрання

Ми вже писали про те, що працівники Переяслав-Хмельницького відділу ДРАЦС видають свідоцтва про народження безпосередньо в пологовому будинку. 18 травня, на свято вишиванки, вони вирішили зробити це по-особливому.

Цього дня з пологового відділення виписували 17-річну Надію Ярмоленко з донечкою Полінкою, яка народилася 15 травня. Забрати дружину з немовлям прийшов чоловік Сергій (28 років). Родина проживає в місті.

Вишиванка для Полінки

Вишиванка для Полінки

Працівники РАЦСу на чолі з начальником Вікторією Литовченко привітали подружжя, вручили свідоцтво про народження та подарували вишитий костюмчик для Полінки. До привітань приєднався очільник виконавчої служби Григорій Соколов і підніс молодій мамі букет квітів.

– Українці одягають вишиванки на знак єднання і поваги до своєї країни. А вишиванки з самого народження привчають малюків до рідного, українського, – розповіла Вікторія Литовченко. – Сьогодні з пологового виписували одну маму з немовлям. Якби їх було більше, ми б привітали всіх. Думаємо, що такі подарунки від РАЦСу стануть традиційними.

Вікторія Литовченко зазначила, що цього року вперше на День вишиванки всі працівники РАЦСу та виконавчої служби прийшли на роботу в українському вбранні.  Вони й надалі будуть підтримувати традицію.

Також вона розповіла, що цього дня подали заяву на шлюб Сергій Сясько з Гайшина  і Вікторія Юзепчук з Мазінок. Дівчина вдягла на цю подію вишиванку й віночок.

Юлія Строчинська

Фото автора

Змагатимуться моделі вітрильників

5b09e5a6ec8fcfe9d0c0c8df30982217У суботу, 20 травня, о 10.00 на р. Альта (поблизу «київського» майданчика) відбудеться відкрита першість міста в змаганнях моделей вітрильних яхт (радіокерованих та прямоходів). Запрошуємо переяславців подивитися на яскраве видовище.

Оргкомітет

Поки готуємося до фестивалю, квартирники «відпочинуть»

Володимирові Кримцю не потрібні мікрофони

Володимирові Кримцю не потрібні мікрофони

29 квітня пройшов наш черговий квартирник – вечір бардівської музики. Як і завше, – в кафе клубу «Міленіум». На цей раз нас порадував своєю творчістю Доктор Дядя Вова – Володимир Кримець (с. Циблі). Його виступ став чудовим подарунком для переяславчан, які на славу попрацювали в день всеукраїнського суботника. (більше…)

Святковий танцювальний флешмоб «Україна – Вишиванка»

P70518-10325218 травня 2017 року о 10 годині 35 хв. у Дівичківському НВО «ЗОШ І-ІІІ ступенів – ДНЗ» учні 1-11 класів, педагогічний колектив та вихованці дитячого садочку «Колосок» разом з заступником директора з виховної роботи Сумченко Оксаною Миколаївною та керівником хореографічного гуртка «Фієста» Юдіною Наталією Сергіївною організували святковий танцювальний флешмоб до Дня Вишиванки під назвою «Україна – Вишиванка» (пісня Катерини Бужинської). (більше…)

Працівники виконкому міської ради взяли участь у флешмобі «Вишиванка єднає українців»

Сьогодні, 18 травня, за ініціативи секретаря міської ради Петра Бочаріна, працівники Переяслав-Хмельницького виконкому міської ради долучилися до участі у флешмобі «Вишиванка єднає українців», присвяченого Всесвітньому дню вишиванки.321 (більше…)

“Безвіз” – наскільки це для вас важливо?

ОпитуванняСеред найрезонансніших тем, що обговорюються в суспільстві, – реальна можливість вже в недалекій перспективі отримання для громадян нашої країни безвізового режиму поїздок до країн ЄС. Звісно, далеко не у всіх може виникнути потреба поїхати до Європи, проте, як виглядає, вона стає до нас реально ближчою. Про це наші журналісти спілкувалися з жителями міста й району. (більше…)

Як реагували у Німеччині на святкування Дня перемоги?

Перша сторінка, п'ятниця, 19 травня

Перша сторінка, п’ятниця, 19 травня

День Перемоги у Другій світовій війні за традицією наші люди відзначають не лише в Україні, а й за кордоном, хоча й не всі до цього однаково ставляться. Нещодавно знайомий розповів, що спілкувався зі своєю сестрою після свята по скайпу (в Інтернеті). Ну, звісно ж, в першу чергу почали обмінюватися враженнями, як відсвяткували. (більше…)

Що буде з курсом гривні

772630_w_300Курс гривні укріпився тимчасово. Восени гривня почне девальвацію. Долар по 30 гривень – це оптимістичний сценарій на кінець року. Такий прогноз в інтерв’ю журналу “Країна” та Gazeta.ua дав фінансовий аналітик Олексій Кущ.

“Курс восени і взимку по 30 гривень за долар – це оптимістичний сценарій. Останнім часом гривня стала схожою на латиноамериканську валюту. Українська економіка набирає обрисів мексиканської моделі: сировина плюс заробітчани. Експортну виручку отримуємо від зерна, олії та інших простих сільськогоспорадських товарів. Інша частина платіжного балансу – трансферти заробітчан. Майже немає промисловості, яка раніше вирівнювала цей тренд”, – говорить Олексій Кущ.

За його словами, така модель працює на спадах і підйомах.

“Коли продаємо врожай і отримуємо експортну виручку, курс гривні зміцнюється. Закуповуємо енергоресурсів до зими – курс падає. Не маємо сегментів економіки, що пом’якшували б цей курсовий тренд. Зараз експортери збувають експортну виручку, щоб профінансувати посівну. За рахунок цього гривня укріпилась. Влітку буде курсове затишшя, а восени знову почнеться девальвація”, – говорить експерт.

Тим, хто у вишиванці, на 5 грн дешевше!

5

Сьогодні на маршруті Переяслав – Київ (станція метро «Позняки») та у зворотньому напрямку пасажири, які прийшли у вишиванках, мають знижку на проїзд – 5 грн.

Про це повідомик керівник АвтоПасЛайн Олександр Пасічник.

Примхи природи: африканську Замбію завалило снігом

12У Замбії (Південна Африка) випав сніг. Незвичайне природне явище спостерігали в столиці Лусака та довколишніх містах. (більше…)

Житлові субсидії за новими правилами

1431088592_kalkulyator-na-stole-s-ruchkoy-i-rukamiЗ 1 травня 2017 року, на підставі внесених 26 квітня 2017 року Урядом змін у Постанову № 848 «Про спрощення порядку надання населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива», в Україні діятиме оновлена програма житлових субсидій. (більше…)

Сільській школі на Київщині придбали автобус за півтори мільйони

18417 травня в Демʼянецьку ЗОШ І-ІІІ ступенів завітали почесні гості — голова Переяслав-Хмельницької РДА (Київська область)  Андрій Пряхін, заступник голови Переяслав-Хмельницької районної ради Іван Бугаєнко, керівник апарату РДА Валерій Перчук, начальник відділу освіти Таміла Дубина, депутати районної ради Василь Григоренко (керівник СГ «Альта») та Петро Губар (керівник ФГ «Губар П. І.), які подарували  навчальному закладу шкільний автобус, повідомляється на сайті РДА.
Всі учні та вчителі були приємно вражені, адже автобус вкрай необхідний для школи. Сьогодні навчальний заклад відвідує 37 дітей із сусідніх сіл Харківеці та Мазіноки. Тепер їм буде значно зручніше добиратися до школи.
Щоб школа мала автобус, районна влада витратила з місцевого бюджету 1 млн. 450 тис. грн. Як зазначила в своєму виступі Таміла Дубина, це — перший шкільний автобус, придбаний за кошти районного бюджету.
Директор школи Микола Погребний та учні подякували кожному із гостей за допомогу.  А після урочистої церемонії діти із задоволенням покатались на новому автобусі селом. Жителі Демʼянець лише раділи такому придбанню.

Шість родин показували свої таланти

Виступає родина Мартинюків

Виступає родина Мартинюків

15 травня у всьому світі відзначають Міжнародний день сім’ї, встановлений Генеральною Асамблеєю ООН у 1993 році. Саме з нагоди цього свята 17 травня працівники служби у справах сім’ї та молоді спільно із відділом культури райдержадміністрації біля будинку культури села Циблі провели урочистості, на які приїхало чимало родин із навколишніх сіл. На святкування організатори запросили сільських голів із Горбанів, Поліг-Яненок, Цибель, Переяславського, Ковалина та Хоцьок. Саме вони мали представити громаді Переяславщини найкращі сім’ї, які проживають на території їхніх сільських рад. Перед початком дійства заступник голови РДА Любов Онопрієнко вручила подяки матерям-героїням із села Хоцьки Петрусі Ігнатенко та Зінаїді Кирилюк.
За умовами цього зібрання кожна представлена родина мала порадувати глядачів якимось художнім номером. Презентовані родини, як виявилось, всі талановиті. Сім’я Василя та Олесі Мартинюків порадувала глядачів співом. Разом із батьками співали їхні донечки Ангелінка, Злата та Міланка. Родина Миколи та Людмили Зражевських із Поліг-Яненок разом із сином Юрієм не лише співали, а

Презентація родини Зражевських

Презентація родини Зражевських

самі собі ще й акомпанували. На баяні грав батько, а син – на електрооргані. За багатодітну родину Віктора та Людмили Сафарових із Цибель «відтанцьовувала» їхня донька Анна. Вона разом із танцювальним колективом «Ластівка» виконала «Подоляночку». Донька Діана родини Олександра та Тетяни Остапенків із Переяславського читала вірші. Мама із ковалинської сім’ї Олексія та Алли Ярош також презентувала поезію. Родина Василя та Надії Кундиків різностороння та багатогранна. Мама займається вишивкою, а тато співає. Тож він виконав пісню, яку присвятив своїй улюбленці донечці Юлії.

Презентація родини Сафарових

Презентація родини Сафарових

Окрім родин, у концерті брали участь зразковий танцювальний колектив «Ластівка» Циблівського будинку культури, гурт «Дівчата», сімейний дует Віктора та Ольги Салтикових, Юлія Ковалівська, Микола Гриценко. Власну поезію на родинну тематику представив Микола Козачук.
Після концерту глядачі довго аплодували артистам та родинам. Всім презентованим родинам вручили подяки від РДА, квіти та цінні подарунки.

Своє артистичне вміння демонструє родина Остапенків

Своє артистичне вміння демонструє родина Остапенків

Ковалин пишається родиною Ярош

Ковалин пишається родиною Ярош

Родина Василя та Надії Кундиків

Родина Василя та Надії Кундиків

Матері-героїні із села Хоцьки Петруся Ігнатенко та Зінаїда Кирилюк

Матері-героїні із села Хоцьки Петруся Ігнатенко та Зінаїда Кирилюк

Фото на згадку

Фото на згадку

Володимир Набок

В НІЕЗ “Переяслав” вже готуються до Зеленої неділі.

3AboKNmDNvY-212x300Запрошуємо 4 червня 2017 р. на святкування Зеленої неділі у Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини!
Початок о 12.00.
В усіх присутніх буде можливість на власні очі побачити як святкували Зелену неділю наші предки, долучитися до звичаїв, традицій, духовності свого народу.
З собою мати гарний настрій!
Наш сайт http://www.niez.com.ua

Працівники “Вісника” приєдналися до Дня вишиванки

2138

Сьогодні Україна відзначає неофіційне свято, присвячене традиційному національному вбранню – вишиванці. День вишиванки був заснований в 2007 році і відтоді щорічно відзначається в третій четвер травня.

2142

З самого ранку більшість працівників газети “Вісник Переяславщини” (Київська область) приєдналися до цього свята. Прийшли на роботу у вишитих сорочках. І в коридорах редакції звична атмосфера буденності та заклопотаності змінилася святковим пожвавленням та розмаїттям фарб. Звісно ж, було немало розповідей та жартів хто, де придбав свою вишиванку. Всі божилися, що мають унікальну річ, ручної роботи, а ні як не китайський ширвжиток. Тож не знаємо, як в інших, а у нас було свято не україно-китайської, а суто української вишиванки.

 

Як ведеться молодим переселенцям з Донеччини, які ще й залишилися без батьків

20151007_144748Як відомо, військові події на Сході спричинили велику хвилю вимушеного переселення людей в інші регіони країни. Є такі і серед сотень вихованців Переяслав-Хмельницького ЦПТО (Київська область). Оскільки зараз в училищі саме розпочалася виробнича практика і учнів на місці немає, про те, як переселенцям ведеться в цьому навчальному закладі, наш кореспондент поспілкувався із заступником його директора з виховної роботи Наталією Гайдар (59 років).

– Наталіє Володимирівно, скажіть, будь ласка, як ці учні потрапили до вас, скільки їх?

– Всього у нас 520 учнів, шестеро з них (всі хлопці) мають статус вимушених переселенців. Крім того, деякі з них – діти-сироти, а деякі позбавлені батьківського піклування. Закінчили вже другий курс і навчатимуться ще рік. Із середньою освітою отримають спеціальність кравців-вишивальників. Зараз їм вже по 18, а то й більше років.

До нас потрапили не за розпорядженням офіційних установ. Наш заклад вже давно співпрацює з деякими волонтерськими організаціями, що опікуються сиротами, переселенцями та іншими дітьми вразливих категорій. У 2015 році саме такий київський благодійний фонд звернувся до нас з проханням забрати оцих дітей з Донеччини. Раніше вони виховувалися в школі-інтернаті міста Сніжне (зараз це окупована територія). Коли почалися військові дії, їх евакуювали до міста Святогорськ, де військових дій не було. Влітку там вони проживали в дитячому таборі відпочинку. А з початком осені їм потрібно було визначатися і з подальшим навчанням, і з набуттям професій. Тому волонтери і звернулися до нас.

Двоє наших майстрів виробничого навчання спеціально їздили до Святогорська і привезли цих дітей.

– Молодші чи старші люди, які побували в умовах війни, очевидно, потребують особливого ставлення.

– Як я знаю, коли там розпочиналися військові дії, їх одразу ж евакуювали. Думаю, якихось особливо важких переживань від війни у них немає. Загалом же цю тему ми взагалі намагаємося не заторкувати. Психологи не радять, щоб не травмувати.

Більш складна ситуація виникла з відновленням тих чи інших їхніх документів. Повних пакетів документів, необхідних для оформлення у нас, набуття відповідних статусів не було ні у кого. Можливо, через те, що із Сніжного їх вивозили поспіхом і думали, що не надовго. Потім ми зв’язувалися зі тією школою-інтернатом. Спочатку нам обіцяли допомогти у відновленні документів, а потім відмовили, сказали, що вони інша територія і нічого надавати нам не можуть. Між тим ситуація була така, що, скажемо, у одного з хлопців не було паспорта. Йому нараховувалася стипендія, а отримувати гроші у банку без паспорта він не міг.  Дійшло до того, що мені довелося писати листа навіть представникові Президента у справах дітей Кулебі. Потім нам добре допомогла в цій справі заступник міського голови Валентина Губенко. З міської ради представники їздили на Схід і знайшли там певні ксерокопії документів цих дітей. На відновлення документів ми витратили майже цілий рік.

– Діти-переселенці проживають у вас постійно?

– На повному державному утриманні: триразове харчування в нашій їдальні, виділи їм чотири кімнати в гуртожитку, отримують стипендії по тисячі гривень на місяць, також і допомогу, як переселенці. Після нашого училища всі хочуть продовжувати навчання у вишах. Я вважаю, що вони у нас прижилися, і загалом не відрізняються від інших вихованців. Займаються і спортом, і творчістю. Ось, наприклад, коли сьомого травня на центральній площі Переяслава проходив молодіжний мистецький захід, Саша Зайцев виконував циганський танець.

До речі, коли ці хлопці лише приїхали, київський благодійний фонд “Наш будинок” надав фінансову допомогу десь до 100 тис. грн. На ці гроші в їхніх кімнатах замінили старі вікна на енергозберігаючі, придбали нові доріжки, стільці, столи, шафи тощо. Як нам казали, гроші через фонд передав якийсь благодійник аж з Італії.

– Влітку на канікулах у них є, куди поїхати?

– На Донеччині ніяких родичів у них немає. У деяких хлопців є батьки на Херсонщині. Але вони були позбавлені батьківських прав і цими дітьми не цікавляться. Проте ними увесь час опікуються волонтери, які діють від церковних громад. Вони турбувалися про дітей вразливих категорій ще до війни, і співпрацювали з нами. В Іванкові у них є садиба з великою ділянкою, будинком. От туди вони забирають хлопців не лише на канікули, а часто й на вихідні. Проводять там час в домашніх умовах. Там ці волонтери збирають десь до півтори десятки таких дітей, не лише наших. Допомагають хлопцям і одягом, є у них і ноутбуки, і смартфони. Ну, а якби не було цієї можливості, ми б шукали для них табори відпочинку, бо у нас влітку ні гуртожиток, ні їдальня не працюють. На ремонті.

До речі, коли хлопці на літо їдуть туди, то гроші за харчування ми їм відшкодовуємо. Минулого року було десь до трьох тисяч на місяць.

– У ваших вихованців розпочалася виробнича практика. Зараз багато підприємств, організацій приватні. Чи немає труднощів із влаштуванням дітей?

– Ні. Багато підприємств до нас звертаються самі і запрошують дітей. Наприклад, старинська птахофабрика бере і трактористів, і електриків, у місті на швейній фабриці досвіду набираються кравці. А от, скажемо, до десятка наших кухарів-кондитерів зараз проходять практику в міжнародному дитячому таборі “Артек”, що відкрився минулого року під Києвом у Пущі-Водиці. Два дні працюють, дві там же відпочивають. Це нас вперше запросили. Ну, і, буває, що діти й самі знаходять місця для проходження практики. Раніше влаштовувалися кондитерами в магазинах “Фуршет” у Києві і таке інше. Тож практично всі діти працевлаштовуються і, що важливо, за тими фахами, які набувають.

Огляд новин ТРК “Альта” за 17 травня (ВІДЕО)

Огляд новин ТРК “Альта” за 17 травня (місто Переяслав, Київська область).