Архив Червень 9th, 2017

До Переяслава завітали школярі із Нікольського району Донеччини

Про Донеччину розповідає депутат Верховної ради Дмитро Лубинець

Про Донеччину розповідає депутат Верховної ради Дмитро Лубинець

Вчора, 8 червня, до нашого міста прибула делегація школярів та вчителів із Нікольського району Донецької області. Керівник делегації Сергій Молонов розповів: – Я представляю місцеву асоціацію органів місцевого самоврядування “Крок громад” до якої входить селище Нікольське та п’ять сільських рад нашого району. У цьому році ми започаткували таку акцію “Переможці до Переяслава”. І ось дванадцять переможців та призерів предметних олімпіад та дев’ятеро їх вчителів приїхали помилуватись вашим містом. Чому саме до Переяслава?

Виступає керівник делегації Сергій Маминов

Виступає керівник делегації Сергій Молонов

Ми знаємо, що Маріуполь та Переяслав стали містами побратимами. Ми знаходимось в 10 кілометрах від Маріуполя. Минулого року сюди приїздила делегація із Сартани. Вони розповідали, як їх чудово тут приймали. Скільки тут всього цікавого. Після обстрілу бойовиками Маріуполя перша допомога постраждалим жителям надійшла саме із вашого міста. Нам би дуже хотілося підтримувати тісніші контакти на рівні громад. Ми дуже вдячні студентській раді Переяславського університету, які нас гостинно прийняли та розмістили у гуртожитку.
Депутат Верховної ради від Донеччини Дмитро Лубинець спеціально приїхав із Києва до Переяслава поцікавитись, як приймають його земляків на та пообіцяв організувати екскурсії Верховною радою, як своїм землякам так і переяславцям.

Музичне вітання від Валерії Христюк

Музичне вітання від Валерії Христюк

Сьогодні, 9 червня, делегацію школярів приймали у міській раді. Під час зустрічі про наше місто гостям розповіла заступник міського голови Валентина Губенко. Музичні вітання лунали від юних переяславців неодноразових переможців всіляких міжнародних пісенних конкурсів Катерини Гігійчук, Віталія Сандиги, Даші Середи та Валерії Христюк. Гучними оплесками та квітами дякували юним артистам як керівництво міста так і гості.
В планах донеччан відвідування переяславських музеїв та екскурсія до Києва.

Фото на згадку біля міської ради

Фото на згадку біля міської ради

Володимир Набок

Одеські трофеї судномоделювальників – дев’ять медалей

Переяславська команда до старту готова

Переяславська команда до старту готова

На початку червня в Одесі відбулися Всеукраїнські відкриті змагання із судномодельного спорту серед учнівської молоді на Кубок України. Крім господарів, їх учасниками були любителі цього спорту з Маріуполя, Черкас та троє вихованців Переяслав-Хмельницького клубу Юних моряків (Київська область). Наші земляки “ганялися” в класі радіокерованих яхт.

Як розповів їх тренер, керівник судномодельного гуртка Володимир Горбаченко (36 років), для Станіслава Сальнікова, першокласника третьої школи, Степана Йосипенка, третьокласника першої школи, змагання такого рівня були новиною. Тож для них дуже важливим було випробувати власні моделі яхт, запозичувати досвід інших учасників. А от Ігор Денисюк, цьогорічний випускник ЗОШ № 3, вже досвідчений судномоделіст, успішно виступав не лише на всеукраїнських, а й міжнародних змаганнях. Цього разу він теж став одним з найуспішніших учасників. Впродовж двох днів на різних дистанціях виборов аж 6 медалей: 2 за перші місця, і 4 за треті. Також переяславці отримали трете командне місце, і всі троє були нагороджені грамотами і бронзовими медалями Міносвіти. Тож додому привезли дуже вагомі трофеї.

З юними судномоделювальниками до Одеси їздили і деякі їхні батьки. Так Олена Сальнікова (33 роки) поділилася, що перегони моделей яхт було організовано на озері з прісною водою. І, хоч участь у змаганнях тривала довго, все ж знайшли час і для відпочинку, купання в Чорному морі. Так що поїздкою всі залишилися дуже задоволені.

Вже наприкінці червня в Черкасах заплановано проведення чемпіонату України із перегонів моделей яхт. Переяславські судномоделювальники теж планують взяти в них участь.

На Київщині відкривається рибальський сезон

imagesЗавтра, 10 червня, в Київській області відкривається літній рибальський сезон 2017. Про це УНН повідомили у прес-службі Держрибагентства.

Сьогодні, 9 червня, закінчуються обмеження, пов’язані з нерестовим періодом. Тож з 10 червня на водоймах Київщини розпочинається рибальський сезон. У цей літній період на водоймах загального користування дозволяється вилов риби громадянам з берега та з човна вудками усіх видів, з загальною кількістю гачків не більше 5-ти та спінінгом з блешнею. Норма вилову риби – 3 кг за добу. Нерестова заборона вилову раків закінчується 13 червня, норма – 30 шт. Щодо підводного полювання, то воно дозволяється гарпунними рушницями (без застосування аквалангів) та при наявності посвідчення підводного мисливця.

У відомстві нагадали, що існують розміри риб при яких її можна брати в улов, наприклад: сом – 70 см, лящ – 32 см, щука – 35 см, судак – 42 см, лин – 20 см, короп – 25 см, та інші. При недотриманні вимог Правил любительського та спортивного рибальства порушники відшкодовуватимуть збитки за один екземпляр риби, згідно з діючими таксами: судак – 510 грн, сом – 425 грн, щука – 340 грн, сазан – 306 грн, білій амур, товстолоб – 255 грн, лящ – 170 грн, лин – 119 грн, тарань (плітка) – 85 грн, краснопір – 68 грн, плоскирка – 34 грн, інші риби – 17 грн, рак – 25,5 грн.

Сувора заборона встановлена на вилов риби такими знаряддями лову, як сітки, ятері, павуки, екрани, драчі, ості та інші. За вилов риби електровудкою, вибухівкою та шляхом потрави риби передбачена кримінальна відповідальність згідно із 249 ст. ККУ з відшкодуванням всіх нанесених збитків.

Як повідомляв УНН, рибоохоронний патруль запрацював у 17 регіонах України.

(більше…)

У Переяславі-Хмельницькому злодії поцупили частину тротуарної плитки

Тротуар-вишиванка на вулиці Ярослава Потапенка

Тротуар-вишиванка на вулиці Ярослава Потапенка

На початку червня розпочався ремонт дорожнього покриття на вулиці Ярослава Потапенка в Переяславі-Хмельницькому, що веде до педуніверситету. За тиждень до цього працівники місцевого ТОВ “Агрошляхбуд” виклали тротуар з одного боку вулиці кольоровими фемами (сучасна тротуарна бруківка).

Після першого ж дня роботи хтось викрав частину покриття. Про це розповів редакції житель мікрорайону Підварки Микола Кучеренко, 41 рік:

– Класти бруківку почали недалеко від повороту на вулицю Новокиївське шосе, де стає громадський транспорт. У перший день зробили близько 50 метрів. А наступного ранку я з донькою йшов на зупинку і побачив, що на початку тротуару не вистачає метрів зо два бруківки. Пізніше працівники поновили тут покриття. Так приємно, що в місті з’являються красиві тротуари-“вишиванки”. І дуже прикро, що не всі люди це цінують.

Ірина Гончаренко, директор переяславського ТОВ “Бетон Центр” яка розробляла  дизайн тротуарів,  зазначила, що злодії поцупили феми на площі три квадратні метри. Вартість цього матеріалу складає близько 600 гривень. Візерункових тротуарів у місті вже багато, але це перший випадок крадіжки.

Жителі вулиці Ярослава Потапенка також поцікавилися, чому феми виклали не до кінця тротуару (близько двадцяти метрів залишилося без покриття). І чому поворот на вулицю Новокиївське шосе (ближче до поштового відділення), теж залишився без ремонту. На це питання відповів начальник відділу капітального будівництва та ЖКГ виконкому міської ради Олександр Вітківський.

– На вулиці Новокиївське шосе поблизу пошти заплановане будівництво заїзної кишені. Тоді й відремонтують поворот від вулиці Ярослава Потапенка. І весь тротуар з одного боку (аж до університету) буде викладений фемами. З іншого боку такого покриття не буде, – зазначив він.

Юлія Строчинська

Фото автора

Встановили два вказівники, які показують дорогу до історичних пам’яток

Зображення-101У вересні 2016 року по всій Україні стартував проект «Відкривай Україну, який спрямований у сферу молодого покоління за яким майбутнє нашої країни. За час участі діти навчаються створювати та реалізовувати свої круті проекти в життя, і в такому середовищі здобувають нові знання і навички для реалізації своїх ідей.
Команда «New Generation» з ЗОШ №4 серйозно підійшла до даного питання щодо розвитку міста і проаналізувала проблеми Переяслава та провела соціальне опитування серед місцевих, які виділили такі категорії проблем:
-сміття
-безпритульні собаки
-дороги
-нестача інформаційних дошок
Оскільки цього року наше місто святкує 1110-ту річницю з заснування міста, вони обрали проблему «дезорієнтація туристів на місцевості» вирішенням якої було встановлення вказівників.
Структура проекту складалася з:
-ініціативи місцевих
-спонсорів
-співпраці з міською радою
-термін виконання 3 тижні
Розробивши структуру учасники сконструювали ескіз вказівника та завітали до міського голови Костіна Тараса Вікторовича та його заступника Губенко Валентини Валеріївни, щоб отримати дозвіл на встановлення. Звісно ж міська рада підтримала ідею юних ініціаторів. Після чого головний архітектор міста Анна Сергіївна, яка була в захваті від ідеї виділила землю під встановлення. Отримавши дозвіл на будівництво команда впевнено вирушила шукати фінансову допомогу у підприємців. Спонсорами виступили інтернет провайдер «XataNet» та ТОВ «ПереяславТранссервіс». За допомогою по виготовленню вказівників їм допоміг місцевий коваль Бойко Володимир, який разом зі своїми помічниками виготовили 2 вказівники, а ТОВ «Mtech» виготовили таблички за допомогою лазерних станків. Встановлювали їх працівники ВУКГ Міської Ради.
Вже з 1 червня наше місто окрашує два вказівники, які вказують дорогу до історичних пам’яток туристам та місцевим. Звісно ж це лише початок роботи і в планах встановлення ще 8 вказівників. На команду чекає багато труднощів та клопіткої роботи, але бажання змінити та покращити своє місто на краще сильніше та дає поштовх в усіх починаннях.

У почесних громадян з’явилося більше привілеїв, навіть після смерті

miskrada1Раніше ми вже інформували про ініціативу змін до положення про звання “Почесний громадянин міста Переяслава-Хмельницького”. Рішення про це було прийнято на останній черговій сесії Переяслав-Хмельницької міської ради (Київська область). Як пояснила заступник міського голови Валентина Губенко, відповідно до нової редакції цього положення тепер експертна рада пропозиції про присвоєння звання прийматиме лише до 1 липня, з 1 по 5 розглядатиме і подаватиме на розгляд сесії. Також протягом липня пропозиції буде оприлюднено, щоб всі бажаючі переяславці могли висловитися, щодо пропонованих кандидатур.

Рішенням передбачено виготовлення книги реєстрації почесних громадян; вручення їм не вітальних відзнак, а красиво оформлених рішень міської ради з підписом міського голови про присвоєння звання, відповідного посвідчення, значка та стрічки. Серед пільг – позачерговий прийом керівництвом міста, депутатами, запрошення на всі загальноміські заходи, непрацюючим почесним громадянам раз на рік до Дня міста виплачувати грошову допомогу, а в разі смерті такого  громадянина за рахунок міської ради буде придбано вінок, труну, оплачено транспортні послуги.

Стосовно грошової допомоги, вона виплачується через програму “Турбота”. З 2012 року це – 500 грн. Була пропозиція збільшити її до 1 тис. грн. На сьогодні почесних громадян – 48, з них живих – 30, непрацюючих – 15-17. За увесь час лише одного почесного громадянина було позбавлено цього звання – Петра Толочка за його політичну позицію.

У бабусі в саду розквітли троянди

IMG_4176Троянда – багаторічник-аристократ, вишукана прикраса саду. Захоплюючись розкішними чайними красунями, варто не забувати і про їх сестер – плетисті троянди. Їх недаремно вважають королевами вертикалі, які наповнюють повітря солодкуватим ароматом. Поет Сааді в книзі «Квітник троянд» у 1258 році писав:
«Чуєш, як всюди весною лунає лише солодкий шепіт радості і любові: це щебет солов’я, що читає книги троянд!»
Спеціалісти стверджують, що найкращими ґрунтами дляIMG_4190 троянди є легкі суглинки й супіщаники, добре структуровані й достатньо удобрені. Інші ґрунти перед посадкою потребують поліпшення: внесення органічних добрив з додаванням глини. Найкраще органічне добриво – коров’ячий перегній.

Через протести відловлювання і вивезення з міста бродячих собак припинено

495106_originalУ Переяславі-Хмельницькому (Київська область) було вже немало спроб у той чи інший спосіб вирішити чи хоча б применшити проблему бродячих собак. Занадто багато скарг надходило від постраждалих. Як ми повідомляли раніше, в останній період було кілька акцій по їх вилову та вивезенню до притулку десь під Харковом. Однак це викликало протести місцевих захисників тварин. Відбулося ряд круглих столів, де з ними обговорювалися можливі шляхи вирішення проблеми. Питання про це було винесено і на останню чергову сесію міської ради, що відбулася наприкінці травня. Пропонувалося у тій частині програми благоустрою, що стосувалася “забезпечення умов співіснування людей і тварин” зробити зміни, які б передбачали, що виділені раніше 120 тис. грн. можна витрачати на “оплату послуг по відлову, стерилізації та утриманню тварин”.

З самого початку обговорення депутат Юрій Шинкар запропонував зняти питання з розгляду, натомість спочатку розробити окрему програму про безпритульних тварин. Наголосив, що так було вирішено на одному з круглих столів. Коли раніше приймалося рішення про виділення 120 тис. грн., в ньому йшлося про “стерилізацію” собак. Витрачати ці кошти на їх “відлов і утримання”, на його думку, не відповідатиме так би мовити “букві” того рішення.

Зі свого боку міський голова Тарас Костін просив підтримати саме зміни, щоб не гаяти часу і не гальмувати процесу. Адже проблема, за його словами, і так через різні обставини дуже довго затягувалася.

Від групи активістів слово для виступу було надано Тетяні Боголіб. Вона гостро скритикувала вивезення безпритульних собак до харківського притулку. Сказала, зокрема, що частина грошей, яка вже витрачена на цю послугу, пішла не за призначенням. За її зверненням до правоохоронних органів відкрито кримінальне провадження “за нецільове використання грошей”, – наголосила. Запропонувала розробити програму, в рамках якої створити центр реабілітації, стерилізації тварин. Взагалі висловила думку, що тих собак, яких раніше вже виловили у Переяславі і вивезли під Харків, можливо, особливо далеко і не вивозили, а частково повбивали, а частково випустили на Козинських горбах. Запропонувала представникам влади 31 травня відвідати у Київській міській раді форум, де передбачалося обговорення кращого вітчизняного та закордонного досвіду роботи з безпритульними тваринами.

Під час голосування запропоновані зміни у питанні про собак не були підтримані. А 2 червня вже перед початком позачергової сесії Тарас Костін повідомив, що з представником міського ВУКГ побував на міжнародному форумі у Київраді.

– Після цього форуму я зрозумів, що та робота, яка протягом останніх трьох місяців у Переяславі проводилася з безпритульними собаками, – зазначив він, – була правильною. Ми відловлювали собачок і здавали до харківського притулку – це і є європейський підхід до вирішення проблеми. Дехто висловлював підозри, що собачок вбивали. Це не правда. Але на сьогодні роботу по відловлюванню та вивезенню собак у місті припинено через протести їх захисників.

Також наголосив, що проблема існуватиме доти, доки люди не навчаться відповідально ставитися до домашніх тварин. Адже часто безпритульними вони стають ще й тому, що стають “зайвими” у господарів.

Ігор Денисюк виступав на чемпіонаті світу із суднономодельного спорту

Ігора Денисюка підтримували спортсмени з Китаю

Ігора Денисюка підтримували спортсмени з Китаю

З 1 по 14 травня в угорському місті Орфу проходив чемпіонат світу із судномодельного спорту в класах радіокерованих яхт. У ньому взяли участь спортсмени з Китаю, Польщі, Чехії, Німеччини, Австрії, України, Росії, Білорусі та Угорщини. Нашу збірну представляли вісім судномоделістів (п’ять дорослих і троє дітей) із Одеси, Черкас та Київщини. Єдиним учасником від Київської області був переяславець Ігор Денисюк (16 років), вихованець гуртка “Крейсерський яхтинг” клубу юних моряків.

Ігор займається судномодельним спортом близько дев’яти років. Неодноразовий переможець і призер змагань різного рівня. Торік виконав норматив кандидата в майстри спорту.

– За підсумками минулого року Ігор Денисюк і Віталій Погребний ввійшли до складу збірної України, – розповів наставник переяславських спортсменів Володимир Горбаченко (36 років). – І коли ми були в Черкасах, керівник їхнього судномодельного гуртка Андрій Коваль, який є головою асоціації радіокерованих яхт України і тренером збірної, запропонував хлопцям поїхати на чемпіонат світу. Участь у таких змаганнях – дороге задоволення. Більшість витрат взяли на себе Ігореві батьки. Частину коштів виділив міський відділ освіти.

Прогулянка в Будапешті

Прогулянка в Будапешті

За словами Ігоря Денисюка, на чемпіонаті світу виступили близько 70 судномоделістів, серед яких переважали дорослі спортсмени. Змагалися усі разом, але були окремі «дитячі» заліки.

Змагання проводились у трьох класах радіокерованих яхт: F5-E, F5-M, F5-10. Найвищий результат – сьоме місце – переяславський спортсмен здобув у класі F5-M (довжина судна – 1,3 метра). А найкращий показник серед учасників збірної у судномоделіста з Одеси, який завоював дві бронзові нагороди.

Українські спортсмени проживали в місті Орфу, де винаймали будинок. Харчувалися за власний рахунок. Були на екскурсіях у місті Печ та столиці Угорщини – Будапешті. Відвідували термальну купальню. Організатори підготували для спортсменів два банкети.

Для Ігоря Денисюка це другий чемпіонат світу (перший – у 2015 році в Черкасах). Як він зазначив, цього разу була більша конкуренція, він змагався в усіх трьох класах яхт (позаторік тільки в одному) і покращив результат. Ігор хоче виконати норматив майстра спорту України із судномодельного спорту і задля цього готовий наполегливо працювати.

Юлія Строчинська

Фото надане Ігорем Денисюком

“Переяславщина” в чверть фіналі зіграє із “Авангардом”

футбол8 червня в офісі Київської обласної федерації футболу відбулося жеребкування команд, які продовжують боротьбу в ¼ фіналу за престижний приз обласного чемпіонату. Жеребкування проводилось по системі вільного жеребу, тобто без урахування рейтинговий очок.
«Переяславщина» (Переяслав-Хмельницький) – «Авангард» (Бзів)
«Межигір’я» (Нові Петрівці) – «Оболонь-Бровар-2» (Київ)
«Патріот» (Баришівський район) – «Десна» (Погреби)
«Джуніорс» (Шпитьки) – ФК «Обухів»
Ігри відбудуться в середу 28 червня о 17 годині на полях команд, які зазначені в парах першими
Інф “ВП”

У творчої спілки “Мистецтво Життя” з’явилася майстерня

Алла Літкова знайомить відвідувачів з роботами спілчан

Алла Літкова знайомить відвідувачів з роботами спілчан

Майстерня творчої спілки “Мистецтво Життя”  розташована в Переяславі-Хмельницькому на вулиці Гімназійній, 37 (у приміщенні ВУЖКГ). Дозвіл на користування однією кімнатою будівлі спілчанам надали депутати міської ради.  Офіційне відкриття відбулося в середині травня.

Наразі до творчої спілки входять 36 умільців. Є серед них художники, вишивальниці, різьбярі по дереву, майстри плетіння з соломи, бісеру, лялькарі та інші. Спілка відома завдяки своїм мистецьким проектам. Перед усім, акції “Вишивання карти Переяславщини”, до якої за рік долучилися 724 жителі міста й району. Також спілчани є постійними учасниками мистецьких заходів, виставок.

Картини художників спілки

Картини майстрів спілки

Наразі майстрині-вишивальниці завершують роботу над туристичною картою Переяслава, яку почали виготовляти на минулорічному святкуванні Дня міста.

Якщо карту району вишивали різні люди, навіть ті, які вперше взяли голку до рук, то цю виготовляють лише професійні майстрині спілки. Презентувати її плануємо у вересні, до 1110 річниці Переяслава. Також вишиваємо до свята вимпели й серію сувенірних робіт, – розповіла голова спілки Алла Літкова (56 років).

За її словами, художники-спілчани готові взятися за оформлення занедбаних стін колишньої військової частини на вулицях Сковороди і Шевченка. Уже готові й ескізи майбутнього стріт-арту.

Збираються майстри кожної п’ятниці о 15 годині. Також у приміщенні спілки проводить репетиції вокальний гурт “Вишиванка”.

До нас звернулися жінки-пенсіонерки, які добре співають і хочуть виступати. Ми взяли їх під своє крило, статут спілки це дозволяє. Зараз у колективі  шестеро жінок. Вони виконують українські народні пісні та балади, – розповіла Алла Літкова.

Румбокс. Автор Олена Літкова

Румбокс. Автор Олена Літкова

Майстерню прикрашають роботи спілчан. Це живописні полотна Людмили Башук, Олега Засипкіна та Наталії Моспан, графіка Олексія і Алли Літкових, дерев’яні вироби В’ячеслава Яковенка, лялькова мініатюра Олени Літкової, багато вишитих виробів (рушники, краватки, картини, ікони, портрети).

За словами Алли Літкової, виставок у майстерні не буде. Це передусім робоче приміщення спілчан. Тут також планують проводити різноманітні  мистецькі курси орієнтовані на дорослих.

–  У місті є багато людей, які сидять вдома і не знають, чим зайнятися. А все життя хотіли освоїти якесь ремесло. Або є необхідність чомусь навчитися. А куди дорослій людині піти? Тільки до нас. Наші майстри можуть навчити їх плести  спицями і гачком, вишивати різними техніками, різьбі по дереву, соломоплетінню, ткацтву, декупажу і т.д. Ми зацікавлені в тому, щоб відроджувалися народні ремесла, – зазначила Алла Літкова.

Юлія Строчинська

Фото автора

Переяславці вдало виступили на Всеукраїнських змаганнях

З 25 по 29 травня в місті Харків проходив Чемпіонат України з сумо серед молоді та дорослих. За збірну команду Київської області виступало 14 переяславців. Одинадцять із них приїхали додому з медалями різних ґатунків

Переяславські медалісти та їх тренер Сергій Безкоровайний

Переяславські медалісти та їх тренер Сергій Безкоровайний

. Бронзовими призерами чемпіонату стали Віталій Самійленко, Юлія Загура, Катерина Панченко, Наталія Кондратюк, Сергій Зінченко та Марина Круглова. Срібні медалі вибороли Вікторія Царук, Інна Куріленко, Оксана Бабич. Золоту медаль та звання чемпіонки у своїй ваговій та віковій категорії отримала Ірина Чорнобай. Абсолютною чемпіонкою у тяжкій вазі стала Іванна Березовська. Шість спортсменів виконали норматив Кандидата в Майстра спорту України.
Вітаємо тренера Сергія Безкоровайного та його вихованців з успішними виступами на змаганнях та бажаємо подальших перемог.

Спортсмени висловлюють щиру подяку міському та районному спортивним комітетам, ректору університету за надану можливість підготовки спортсменів. Особлива подяка спонсору команди сумоїстів Олександру Яремі за безкоштовне перевезення спортсменів до Харкова та в зворотньому напрямку на мікроавтобусі.
Інф “ВП”

«Дніпро» має нову форму

футболФутбольна команда «Дніпро» (Дівички) на чолі з капітаном Володимиром Митрофаненком висловлює вдячність голові громадської організації «Захист Прав» села Дівички Тетяні Сушко за сприяння у придбанні комплекту спортивної форми для команди. (більше…)

Затримали двох громадян, які зберігали наркотики

300_200_1469088708010903001469088708За добу під час оперативно-профілактичних заходів під умовною назвою «Мак», працівники поліції охорони затримали двох мешканців Київської області, які незаконно зберігали наркотичні засоби. (більше…)


Дизайн: Cliplib