Архив Жовтень 11th, 2017

Чоловіка затримали за незаконне поводження зі зброєю

444152_n10 жовтня, у с. Мархалівка, Васильківського району, під час проведення оперативно-профілактичного відпрацювання «Зброя та вибухівка», поліцейські вилучили у чоловіка предмет схожий на пістолет з маркуванням «SCHMEISSER» та набої калібру 7,62 мм. (більше…)

Закон забороняє надто гучні звуки

927072_nПоліція Київщини звертає увагу громадян на те, що відповідно до ст. 9 Правил користування приміщеннями житлових будинків, в будні з 22:00 до 8:00 заборонено голосно співати і кричати, користуватися звуковідтворювальною апаратурою та іншими джерелами побутового шуму, а з 21:00 до 08:00 забороняється проводити ремонтні роботи, що супроводжуються шумом, (більше…)

Розпорядження про початок опалювального сезону

1496142366_1_699Про початок опалювального сезону в Переяслав-Хмельницькому районі
у 2017-2018 році
Відповідно до Законів України „Про місцеві державні адміністрації”, „Про теплопостачання”, „Про житлово-комунальні послуги”, Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 № 630, пункту 9.7 ДБН В.2.5-39:2008 „Теплові мережі”, пункту 4 розділу Х Правил підготовки теплових господарств до опалювального періоду, затверджених наказом Міністерства палива та енергетики України, Міністерства житлово-комунального господарства України від 10 грудня 2008 року № 620/378, враховуючи пропозиції районної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки і надзвичайних ситуацій про початок опалювального сезону 2017-2018 року в Переяслав-Хмельницькому районі (протокол від 29.09.2017  № 10):

(більше…)

Дар’я Куриленко виготовляє дзеркальні торти. Вони і стильні, і смачні

У кондитерському мистецтві теж є мода. Кілька років тому всі захоплювалися тортами, обтягнутими мастикою, з фігурками й квітами. А зараз популярні мусові торти й тістечка макаронс (ше їх називають макаруни).
Дар’я Куриленко готує сучасні десерти

Дар’я Куриленко готує сучасні десерти

Сучасні десерти виготовляє на замовлення жителька Переяслава-Хмельницького (Київщина) Дар’я Куриленко, 21 рік. Дівчина опанувала фах вчителя іноземних мов, а стала творцем солодощів. Навчилася готувати десерти за відеоуроками в Інтернеті. Клієнтів знайшла серед знайомих і через Інстаграм, де виставляє фотографії своїх виробів.

– Я сама солодкоїжка і завжди любила готувати щось смачне і незвичне, – зізнається Даша. – Крім того, робота моєї мами пов’язана з тортами. Але вона їх не випікає, а завозить і продає в “Критому ринку”, уже близько двадцяти років. Тобто солодощі мене оточують з дитинства.

Весільний торт

Весільний торт

Візитівка майстрині – мусові торти, вкриті дзеркальною глазур’ю, в яких можна побачити своє відображення.

– Мусові торти – легкі, не приторні. Вони підходять для тих, хто стежить за фігурою, – розповідає майстриня. – Якщо мастика – це просто обгортка для торта, на смак вона мало кому подобається і більшість її викидає, то в мусових тортах усі складові дуже смачні.

У цих десертах поєднують різні текстури і смаки. Це той випадок, коли кожен кондитер може проявити фантазію. Дар’я Куриленко розповідає про свій варіант приготування тортів.

Подарунок на день народження

Подарунок на день народження

— Складається десерт із кількох шарів: тоненький бісквіт із мигдального борошна (це прекрасна альтернатива пшеничному борошну, адже і смачніше, і корисніше), хрустке праліне з мигдалю, фундука і білого шоколаду, вишневе компоте (вишні в желе), мус на основі білого шоколаду. Торт ставлю на ніч у морозилку. А вранці виливаю на нього глазур, яка й надає йому дзеркального блиску. Якщо торт не заморожений, вона триматися не буде, – зазначає Даша.

фото– Глазур готую із згущенки, шоколаду, желатину, глюкозного сиропу й цукру. Для кольору додаю відповідні харчові барвники. Якщо покласти кілька барвників, можна створити незвичний візерунок на поверхні. Наприклад, схожий на нічне небо. Зараз популярні торти, вкриті чорною глазур’ю. Також модний ефект шкіри леопарда. Сам процес заливання торта – це якесь диво, він аж заворожує, – каже майстриня.

Мусові торти вона прикрашає шоколадом та виробами з нього, тістечками макаронс, бізе, декором з ізомальту (прозорої карамелі). Їх можна і не вкривати дзеркальною глазур’ю, а просто оздобити фруктами, м’ятою. Такий варіант нині теж популярний.

У моді -- солодощі чорного кольору

У моді — солодощі чорного кольору

– Найчастіше мусові торти замовляють на день народження, – каже Даша. – Одного разу робила на весілля. Він був у біло-блакитних тонах. Прикрасила торт двома мусовими “серцями”. Це була моя найнервовіша робота. Бо готувати весільний торт – це величезна відповідальність. Замовникам він сподобався, і тепер вони мої постійні клієнти.

Замовляють майстрині і французьке печиво макаронс, головний інгредієнт якого – мигдальне борошно.

Мусовий торт у розрізі

Мусовий торт у розрізі

– Я можу скласти довжелезний перелік причин, через які макаронс можуть не вийти. Дуже важливо дотримуватися пропорцій. На п’ять грамів помилився – і можуть потріскатися, не піднятися або піднятися з одного боку. Багато залежить від духовки, температури, навіть вологості повітря. Я стільки мигдального борошна зіпсувала, поки навчилася їх робити! А воно ж дуже дороге. Бо я купую натуральне, без домішок. Дякую моїй сім’ї за розуміння і підтримку. Вони багато наїлися моїх невдалих тістечок і тортів, – усміхається.

Тістечка макаронс у поєднанні з квітами дарують на свята

Тістечка макаронс у поєднанні з квітами дарують на свята

Тістечка макаронс у композиції з живими квітами – сучасний і оригінальний подарунок, каже майстриня.

Також Дар’я Куриленко виготовляє raw-десерти (“raw” в перекладі з анг. – сирий).

– У складі таких солодощів лише корисні інгредієнти: сухофрукти, кероб (замінник какао), горіхи, насіння, мед. Там немає цукру, борошна, яєць. Вони не випікаються, отже, зберігають всі корисні властивості складників. Це чудова альтернатива звичайним цукеркам. А за смаком нічим не поступаються. Такі солодощі обирають люди, які турбуються про здоров’я, – пояснює майстриня.

Юлія Строчинська

Фото з архіву Дар’ї Куриленко

Дітей, народжених від жінок без тату, відразу вбивали

Маска моко

Маска моко

Про татуювання я мріяв років з п’ятнадцяти. Але все ж набити його – це дуже серйозний крок, який має немало перешкод. Знав, що більшість тату-майстрів з неповнолітніми не співпрацюють, боявся, що буде сильно боляче або ж що чимось заражуся під час набивання. Також переживав, що через деякий час тату мені набридне, а вивести його непросто. Втім, всі ці перепони в принципі надумані. Варто лише захотіти по-справжньому, і ось у 23 роки в мене вже є дві тату. Не буду вас заохочувати набивати й собі. Просто трішки розповім про цю творчість з багатовіковою історією. (більше…)

Київщина: На виборах в ОТГ Балотуються 589 кандидатів

c2fb8b91f2d82f2043d78840f2cbb475В  Київській області до рад об’єднаних територіальних громад балотується 589 кандидатів в депутати. Найбільшу кількість подань внесено ВО “Батьківщина” та Аграрною Партією. (більше…)

Поліцейські у пасажира авто виявили кастет

9-54-14Сьогодні, близько п’ятої години ранку, під час відпрацювання Вишгородського району  працівники поліції на автодорозі Київ – Овруч, неподалік села Козаровичі,  зупинили автомобіль «Daewoo Lanos», з польською реєстрацією. (більше…)

В ДТП загинув 23-річний водій «Suzuki»

386f1-Va10 жовтня, близько 19 години, в с. Садове, Баришівського району,  внаслідок наїзду на перешкоду загинув 23 – річний місцевий мешканець, який керував автомобілем  «Suzuki Grand Vitara». (більше…)

У Переяславі-Хмельницькому правоохоронці знайшли руйнівника “розумних зупинок”

Поліція знайшла руйнівника “розумних зупинок”

5 жовтня поліція встановила, що житель Переяслава-Хмельницького Я.К., 1993 р. н., викрав кабель для заряджання мобільних телефонів з терміналу, встановленого на автобусній зупинці  біля центральної площі міста.

З будинку культури викрали ноутбук

4 жовтня близько 8.30 зловмисники поцупили ноутбук з будинку культури в селі Дениси. До будівлі крадії проникли, пошкодивши вікно.

Правоохоронці знайшли наркотики у водія

5 жовтня правоохоронці зупинили на території Переяславщини автомобіль “Шкода” під керуванням громадянина С.П., 1973 р. н., у якого під час поверхневого огляду виявили і вилучили паперовий згорток з речовиною рослинного походження, схожою на коноплі.

За усіма справами відкриті кримінальні провадження.

За інформацією Переяслав-Хмельницького відділу поліції

В університеті відбулася міжнародна конференція «ХVIII Сковородинівські читання»

Учасники конференції у ЧорнухахВеличний філософ, мислитель та знаний український письменник, педагог, богословський діяч Григорій Сковорода залишився у нашій пам`яті  людиною, котра в своїх творах міркувала про  розвиток людини як особистості,  національної ідеї, виховання громадянина – патріота України. «Пізнай свій край… себе, свій рід, свій нарід, свою землю – і ти побачиш свій шлях у життя…» – ці важливі для сьогодення слова великого філософа, що пролунали сотні  років тому, залишаються актуальними і нині.  (більше…)

На Переяславщині дітей називають подвійними іменами

Як повідомила начальник Переяслав-Хмельницького відділу ДРАЦС Вікторія Литовченко, у вересні в місті зареєстрували 35 новонароджених (19 хлопчиків і  16 дівчаток), у районі – четверо немовлят (хлопчики народилися в Стовп’ягах і Циблях, дівчатка – у Помоклях і Переяславському).

Минулий місяць був багатий на рідковживані імена.  Матвій, Назарій, Авдій, Даніель, Нікіта, Крістіна, Нана, Елеонора-Валентина – так називали батьки свою малечу. Серед найпопулярніших імен були Назар, Вероніка, Софія і Анастасія.

У вересні в місті зареєс­трували шлюб  53 пари.  У районі – три (в селах Ковалин, Світанок і Циблі). Найстаршій нареченій було  46 років, наймолодшій – 18. Серед чоловіків цей показник відповідно 52  і  22 роки.

У відділі ДРАЦСу зареєстрували  чотири актових записів про розірвання шлюбу. Три жительки міста змінили прізвище, одна – і прізвище, й ім’я.

У місті за минулий місяць померло  35 осіб (23 чоловіки і  12 жінок). У районі пішло з життя 54 людини (29 чоловіків і  25 жінок). Наймолодша серед померлих у місті – 16-річна дівчина, найстарший – 92-річний чоловік. У районі відповідно 19-річний хлопець і 93-річна жінка.

Підготувала Юлія Строчинська

Підсумки роботи поліції Київської області за дев’ять місяців 2017 року

DSCN6762Працівники Управління поліції охорони Київської області підвели підсумки службової та фінансово-господарської діяльності підрозділів охорони за дев’ять місяців 2017 року. (більше…)

Вікторія Царук стала третьою на Кубку України з армспорту

Вікторія Царук (третя праворуч) і Віктор Сулима (крайній ліворуч) у складі збірної області

Вікторія Царук (третя праворуч) і Віктор Сулима (крайній ліворуч) у складі збірної області

З 6 по 8 жовтня в Одесі відбувся XVII Кубок України з армспорту. Змагання проходили на базі санаторію СБУ “Одеса”, розташованому в курортному районі – Аркадія.

Київщину представляли 13 рукоборців. У складі збірної області виступали жителі Переяслава-Хмельницького: Віктор Сулима (29 років), голова міськрайонного філіалу Київського обласного осередку Федерації армспорту України, та  Вікторія Царук (31 рік), викладач кафедри спортивних дисциплін і туризму педуніверситету. Остання здобула третє місце в боротьбі на ліву руку (вагова категорія +65 кг). Нагадаємо, що в цьому році спортсменка також стала бронзовою призеркою чемпіонату України з армспорту.

Загалом спортсмени Київщини завоювали дві золоті, дві срібні та шість бронзових нагород і в підсумку посіли третє загальнокомандне місце. Першість у спортсменів Харківської області, друге місце в рукоборців з Полтавщини.

Вікторію Царук нагородили грамотою і медаллю.

Юлія Строчинська

В кар’єр не вулиці Музейній листя поки що возити не будуть

2873Осінь традиційно додає багато клопотів комунальникам. В Переяславі-Хмельницькому (Київська область) дуже багато падає листя, а вивозити його зараз нікуди. ВУКГ звернулося до міської ради з пропозицією, щоб їм надали для цієї потреби один з кар’єрів по вул. Музейній. Його площа близько 1 гектара, відстань до найближчих будинків мікрорайону Підварки більша, ніж дозволяється санітарними нормами. Там можна було б створити компостну яму. Питання про це було винесене на обговорення сесії міської ради, що відбулася наприкінці вересня.

Міський голова Тарас Костін, який проводив засідання, сказав, що у разі, якщо рішення буде прийнято позитивне, комунальники обіцяють поставити біля кар’єру цілодобову охорону, щоб туди везли лише листя, залишки іншої рослинності, а не все, що завгодно, і щоб кар’єр не перетворився на звичайний смітник. Це б дозволило менше спалювати листя у місті і, відповідно, не погіршувати екологічну ситуацію. Проте думки з цього приводу розділилися. Так депутат місткої ради, гендиректор НІЕЗ “Переяслав” Олексій Лукашевич нагадав, що неподалік музей просто неба, куди приїжджають тисячі відвідувачів, також в цій місцевості ведуться археологічні розкопки.

Немало учасників обговорення висловлювали розуміння, що потрібно  вивозити кудись листя, з іншого боку остерігалися, щоб таке місце врешті не перетворилося на звичайний смітник. Так депутат В’ячеслав Саулко нагадав, як ще за попереднього скликання в сесійній залі прийняли аналогічне рішення про вивезення листя на Борисівське поле. І от, разом з листям “все місто” почало везти туди що завгодно. Виник величезний смітник. Щоправда, зазначив, що ніякої охорони там тоді не було і, можливо, тому так і сталося.

На запитання міського голови до керівника ВУКГ Сергія Бута, чи зможе він організувати біля кар’єру надійну охорону, той відповів:

– До цього кар’єру люди вже возять різне сміття. Щодня його стає все більше. Ми хочемо поставити там охорону, щоб припинити цей процес. До штату цеху “Благоустрій” вже ввели спеціально чотирьох працівників. Якщо кар’єр нам передадуть, туди будемо возити лише листя, а не що завгодно. Для надійності, можливо, це місце також огородимо.

Секретар ради Петро Бочарін також висловився про передачу цього кар’єру комунальникам. У своєму виступі наголосив, що іншого місця для вивезення листя у місті немає. Пропозицію підтримав і перший заступник міського голови Григорій Карнаух. Наголосив, що оскільки вже зараз люди туди возять сміття, це місце у будь-якому випадку потрібно передати комунальникам і упорядковувати, інакше років через два там буде величезне стихійне звалище.

В ході голосування за це питання не вистачило лише двох голосів для позитивного рішення.

Жителі мікрорайону Солонці не захотіли вислухати правоохоронців

На зустріч із жителями мікрорайону прийшли Сергій Полтавець, Григорій Карнаух та Сергій Кузьменко

На зустріч із жителями мікрорайону прийшли Сергій Полтавець, Григорій Карнаух та Сергій Кузьменко

Останнім часом багато нарікань у жителів міста та району викликає робота поліції. Але коли працівники правоохоронних органів прийшли на зустріч із жителями, останні не виявили палкого бажання послухати ні про роботу поліції, ні про їх проблеми. Так 10 жовтня, згідно розкладу, який опублікований на сайті міської ради та розклеєних оголошеннях по мікрорайону у загальноосвітній школі №3 відбудуться громадські слухання з питань громадського порядку в місті. Перед жителями мікрорайону мали прозвітуватись начальник сектору превенції (профілактики) Переяслав-Хмельницького міського відділу поліції Сергій Полтавець та дільничний офіцер, майор Сергій Кузьменко. Проте, послухати поліціантів прийшло лише семеро жителів. Навіть депутати міської ради виборчих округів, які входять до цієї дільниці не прийшли на зустріч із правоохоронцями. А вони ж, як ніхто повинні знати найпроблемніші місця на своїх виборчих округах та розповісти про них правоохоронцям. За низької явки прийняли пропозицію першого заступника міського голови Григорія Карнауха заслухати звіт дільничного офіцера. А потім представники поліції дали відповідь на наболілі питання з правопорядку у мікрорайоні та місті.
Розповідаючи про свою роботу у мікрорайоні Сергій Кузьменко зокрема зауважив:
– Раніше у місті працювало 10 дільничних інспекторів, нині всього три, тож значно збільшились межі дільниць. Нині моя дільниця одна із найбільших по місту. Вона займає територію від мікрорайону Підварки до мікрорайонів Карань, Андрущі, Левада та Борисівка. За поточний рік було розглянуто 290 звернень жителів дільниці. Сюди входять, як заяви від окремих осіб так і звернення від організацій та підприємств, які розташовані на дільниці. Складено 51 адміністративний протокол.

Послухати про роботу поліції прийшло зовсім мало людей

Послухати про роботу поліції прийшло зовсім мало людей

На ввіреній дільниці виявлено два факти незаконного зберігання наркотичних речовин за це кілька осіб було притягнуто до адміністративної відповідальності, а дві особи до кримінальної. Неодноразово приймав участь у розкритті крадіжок, які були скоєні, як у приватному секторі, так і на підприємствах міста. Нещодавно був виявлений факт шахрайства і особа, яка його скоїла притягнута до кримінальної відповідальності. На даний час проводиться слідство, і в подальшому матеріали будуть направлені до суду. – Дільничний офіцер розповів, що прийом громадян він проводить щодня з 9 до 13 години у 106 кабінеті міського відділу поліції. Тож всі у кого є потреба можуть до нього звернутись із зверненням, заявою чи за консультацією. А у другу половину дня він працює на дільниці по зверненням громадян, які прийняв раніше.
Висловлюючи побажання директор школи Володимир Кондусь попросив посприяти у встановленні лежачих поліцейських біля навчального закладу. Після ремонту дороги водії мало уваги звертають на вимоги дорожніх знаків і перевищують швидкість руху своїх транспортних засобів. Забуваючи при цьому навіть пропускати пішоходів, які уже вийшли на “зебру”. Жителі мікрорайону попросили посилити патрулювання біля території школи та у сусідньому сквері. Там, останнім часом, на лавочках, які встановили за сприяння депутата Верховної ради Артура Палатного, несвідомі громадяни розпивають спиртні напої. Чимало зауважень висловили люди, що о так званих “наливайок”. Два магазини, які розташовані біля школи продають пиво на розлив. Тож покупці випивши хмільного напою довго не шукають туалету, а відправляють нужду прямо під парканами сусідніх будинків. Відповідаючи на запитання громадян Сергій Кузьменко зауважив, що велику допомогу дільничним інспекторам надає відео із камер спостереження, які встановлені по місту. За їх допомогою уже навіть розкрито кілька злочинів. Зокрема пошкодження терміналу на зупинці “Критий ринок” Нині поліціанти готують пропозиції до міської ради де варто встановити іще камери відео спостереження.
Володимир Набок

Переяславські музейники долучаться до унікальної всеукраїнської виставки

e6359517abb2e243b6cb74a6fce61b8d14 жовтня на Покрову в рамках мистецького проекту «Щоб зберегти на всі віки скарби козацької доби!» буде презентовано відреставровані музейні предмети козацької доби, що присвячені темі саме українського козацтва. Зокрема, до експозиції, що об’єднає поетику воїнської доблесті, релігійної благодаті та подвижництва сучасних художників-реставраторів, увійдуть ікони Покрови, різні за іконографією, але поєднані українською іконописною  традицією.

Культурно-мистецький захід дасть відвідувачам унікальну можливість долучитися до історичної спадщини понад 30 музейних закладів України. Серед них – Національний художній музей України, Національний музей історії України, Національний музей українського народного декоративного мистецтва, Чернігівський обласний історичний музей ім. В.В. Тарновського, Дніпропетровський національний історичний музей імені Д. І. Яворницького, Національний заповідник «Хортиця», Національний історико–культурний заповідник «Гетьманська столиця», Національний історико-етнографічний заповідник “Переяслав”, Державний історико-культурний заповідник  «Посулля» тощо.

Відкриття виставки – 12 жовтня о 17.00
МВЦ «Музей історії Києва» ( 3 поверх)
( вул. Богдана Хмельницького, 7)

Київська ОДА схвалила утворення Циблівської громади на Переяславщині

two_column_aw6mib7g22 вересня ц. р. голова КОДА Олександр Горган підписав розпорядження №502 про затвердження висновку Київської облдаржадміністрації щодо відповідності Конституції та законам України проектів рішень “Про добровільне об’єднання територіальних громад”. Цим документом узгоджено створення Циблівської об’єднаної територіальної громади в межах Переяслав-Хмельницького району (Київська область).

До нової ОТГ з центром у селі Циблі увійшли Циблівська, Лецьківська (села Лецькі, Вінинці, Пологи-Чобітьки), Полого-Яненківська, Хоцьківська та Світанківська сільські ради.

Таким чином нова ОТГ стане вже другою утвореною на Переяславщині цього року в рамках адміністративно-територіальної реформи. У серпні КОДА було погоджено утворення Дівичківської ОТГ.


Дизайн: Cliplib