Архив Січень 19th, 2018

Переяславці дякують комунальникам за розчищені вулиці

Снігоприбирання у Переяславі

Заступник начальника Переяслав-Хмельницького КП ВУКГ Давід Роїнович прозвітувався у “Фейсбук” про снігоприбирання на вулицях міста:

“КП ВУКГ повідомляє що протягом всієї ночі в Переяславі-Хмельницькому велися снігоприбиральні роботи, працював грейдер, поки не було транспортного руху.
Хочемо звернути вашу увагу, що в першу чергу розчищаються напрямки, за якими пересувається громадській транспорт. Центральні вулиці почищено, далі запланована зачистка мікрорайонів, по можливості. (більше…)

Продам квартиру

Продається 1-кімнатна квартира на вул. Оболонна, 2 В,
балкон з виходом на річку Трубіж. Власник. Тел.063-456-34-16.

Водохреща в Переяславі

Сьогодні, 19 січня, у Переяславі проходять водохрещенські гуляння. Поблизу ресторанного комплексу Любокрай, за сприяння міської влади підготовлене місце: розчищено сніг, вирубана ополонка, підходи до воли заслані соломою. Організовано чергування, як рятувальників, так і бригади екстреної допомоги. Всіх бажаючих безкоштовно пригощали гречаною кашею та гарячим чаєм. Священик Київського патріархату отець Іоан провів церемонію освячення води. Після Богослужіння Переяславці та гості міста ринулись до ополонки. Бажаючих було стільки, що утворювалась невеличка черга. Разом з усіма в холодній купелі побували і міський голова Тарас Костін, голова РДА Андрій Пряхін, заступник голови РДА Любов Онопрієнко, начальник міського відділу культури Вікторія Гуріна. Для когось із жителів міста таке занурення було вперше, для когось це вже стало традицією. Більш детально, як проходили гуляння читайте у наступному номері газети “Вісник Переяславщини”.

 

В.Н.

На Альті тривають йорданські купання

Отець Дмитро Волошин здійснює обряд освячення води 

 

Сьогодні, у день Хрещення Господнього, із самісінького ранку на річці Альта поблизу “Кузні Переяславщини” (м. Переяслав-Хмельницький Київська обл.) попри великі кучугури снігу зібралося понад півсотні православного люду. Тут вже відбувся обряд освячення води, який традиційно провів настоятель Свято-Єфремівської церкви УПЦ КП Дмитро Волошин і наразі тривають йорданські купання та хрещенські гуляння. Зануритися у крижану воду, яка цього дня вважається цілющою, виявило бажання чимало переяславців та гостей міста.

– Вже понад десять останніх років я не мислю Водохреще без пірнання в хрещенську воду. Де б я не був цього дня, я завжди купаюся. Навіть, будучи на війні на сході нашої країни, я приймав йорданську купіль. Пам’ятаю, як обороняючи Донецький аеропорт, на Водохреще ми із кіборгами облаштували місце для купання на рибному ставку, що неподалік летовища. Тоді із нами був священик. Тож ми заходили до водойми після того, як він її освятив. Той день був особливий і я його ніколи не забуду, – сказав 48-річний Віктор Батіщев із Поліг-Вергунів, який наразі проходить реабілітацію у військовому госпіталі, що в Циблях.

Хрещенські купання на Альті

– А я та наш син Роман (йому 11 років) сьогодні купалися вперше, – долучається до розмови дружина кіборга Любов Батіщева, 42 роки. – Тепер і я відчула, що йорданська вода безпечна і не така вже й крижана, як я її уявляла. А загалом враження від купання мене переповнюють. Тепер пірнатиму щороку.  Ну а приїхали ми сюди на запрошення побратима мого чоловіка Віктора Таванця. Я навіть уявити не могла, що тут так гарно все буде організовано. Хлопці молодці: і ополонку вирізали, і великий хрест встановили, і сніг на березі річки розчистили, і стежку до водойми тканою доріжкою встелили. Одним словом, місце проведення святкування облаштували як тільки можна краще та зручніше для купальників. (більше…)

Саджати сади допоможе Гройсман

промислове садівництво підтримає уряд

У цьому році Кабінет міністрів України передбачає державну підтримку садівництва та ягідництва у вигляді компенсації 80% вартості посадкового матеріалу. Про це заявив 17 січня Прем’єр-міністр Володимир Гройсман під час засідання Кабінету міністрів України.

Згідно заяви голови уряду, це допоможе фермерам збільшити площі під садівництво та ягідництво.

«Всі ті хто має сьогодні бажання створювати сади в Україні мають почути, що уряд підтримує садівництво, ягідництво в Україні. Ми будемо компенсувати вартість саджанців достатньо серйозно, на рівні, десь, 80% вартості посадкового матеріалу. Тобто все те, що буде потрібно для саджанців, будь ласка, держава через абсолютно прозорі і публічні механізми буде компенсувати біля 80% вартості посадкового матеріалу», — завив він.

За його словами, така фінансова підтримка розпочне свою дію вже в лютому цього року.

«Хотів би, щоб це почули і готувались до того, що це стане можливим. Я думаю, що до кінця місяця чи принаймні в наступній декаді місяця — ми всі ці рішення ухвалимо і почнемо підтримувати аграріїв», — додав Володимир Гройсман.

Бригади екстреної допомоги всі обстеження пацієнтів проводять безкоштовно

Мирослав Демків: «Минулоріч нам вдалося створити четверту бригаду екстреної допомоги»

У зв’язку з реформуванням медичної галузі очікується багато змін. Наскільки глибоко вони торкнуться системи надання екстреної допомоги, розповіли журналісту «Вісника» головний лікар Переяслав-Хмельницької станції екстреної медичної допомоги Мирослав Демків, 49 років, та його заступник з медичної частини Володимир Чирка, 54 роки.
– Розкажіть передусім, у яких саме випадках приїздить бригада екстреної допомоги, а у яких – невідкладної?
– До категорії екстрених належать звернення пацієнта, який перебуває у невідкладному стані, що супроводжується: знепритомленням, судомами, раптовим розладом дихання, раптовим болем у ділянці серця, блювотою кров’ю, гострим болем у черевній порожнині, зовнішньою кровотечею, ознаками гострих інфекційних захворювань, гострими психічними розладами, що загрожують життю і здоров’ю пацієнта або інших осіб, – відповідає Володимир Чирка. (більше…)

«Твоє майбутнє в твоїх руках»

В листопаді 2017 року Переяслав-Хмельницьким міськрайонним центром зайнятості спільно з віділами освіти Переяслав-Хмельницької міської ради та Переяслав-Хмельницької райдержадміністрацією був проведений  І тур щорічного  конкурсу дитячих малюнків «Твоє майбутнє в твоїх руках». Близько 100 малюнків дітей-переможців І туру з Київської області передані до Київського обласного центру зайнятості для участі у ІІ етапі конкурсу. Рішенням обласного журі були визначені переможці та призери конкурсу.

18 січня 2018 року,  директор Переяслав-Хмельницького міськрайонного центру зайнятості Любов Красова привітала переможців обласного конкурсу малюнку «Твоє майбутнє – в твоїх руках» та вручила грамоти і подарунки від Київського обласного центру зайнятості.

За активну участь, творчий підхід, художню майстерність та зайняте ІІ місце у молодшій віковій категорії нагороджено Бурчик Поліну, ученицю 4 класу, Переяслав-Хмельницької ЗОШ І-ІІІ ст.№2. Переможцями в номінації «кращий творчий підхід» в середній віковій категорії стала Яременко Єлізавета, учениця 7 класу,  Переяслав-Хмельницької ЗОШ І-ІІІ ст.№3; в старшій віковій категорії – Андрієвська Вікторія, учениця 10 класу Переяслав-Хмельницької ЗОШ І-ІІІ ст. №7.

Любов Красова подякувала всім, хто прийняв участь у конкурсі та  наголосила, що активна участь у заході стала підтвердженням небайдужості шкільної молоді до власної долі, до свідомого вибору професії, яка в подальшому стане запорукою успішної трудової діяльності.

 

Від Різдва до Василя. У музеї дітей знайомили з традиціями українських святкувань

Наталія Ревега показала, як зробити ляльку-мотанку

11 січня в меморіальному музеї Г.С. Сковороди в рамках тематичних заходів з нагоди новорічно-різдвяних свят відбулися майстер-класи для юних переяславців. Їх організували та провели працівники НІЕЗ «Переяслав», аби збагатити дозвілля дітей під час зимових канікул яскравими враженнями, розповісти про звичаї, обряди українського народу, навчити щедрівкам та умінню власноруч виготовляти сувеніри в одній із запропонованих майстрами технік.
Для цього в одній із кімнат колишнього колегіуму організатори гостинно зустріли дітей із соціально незахищених сімей та партнерів, у співпраці з якими проведено захід – представників служби у справах дітей та сім’ї міської ради, міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, сектору ювенальної превенції відділення Переяслав-Хмельницького відділу поліції.
Особливу атмосферу на початку заходу створила молодший науковий співробітник НІЕЗ «Переяслав» Наталія Костюк. Колоритно вбрана в український народний костюм вона, як добра господиня, навчила дітей різдвяній щедрівці «Щедрик», яка завдяки українському композитору Миколі Леонтовичу стала надзвичайно популярною у світі. Діти із задоволенням вплітали у мелодійний спів пані Наталії свої дзвінкі голоси, виконуючи славетну щедрівочку.
Далі були проведені майстер-класи із виготовлення ляльки-мотанки під керівництвом старшого наукового співробітника НІЕЗ «Переяслав» Наталії Ревеги, з декупажу під керівництвом молодшого наукового співробітника Оксани Степанової та з виготовлення декоративної свічки під керівництвом майстрині Наталії Танащук. Задоволення під час спільного майстрування отримали всі – і діти, і дорослі. Безсумнівно, виготовлені власноруч вироби надовго подарують дітям теплі спогади про цю зимову зустріч. Солодощі від міської ради теж були дуже доречними.

Майя Погребна, заступник директора МЦСССДМ

Зібрали м’які іграшки для малечі

Подарунки – завжди радість для дітвори

Уже кілька років поспіль учні міської загальноосвітньої школи №6 напередодні новорічних та різдвяних свят організовують благодійну акцію для сільських дітей незахищених категорій та мешканців районного соціального гуртожитку.
Разом зі своїм наставником Оленою Салівон школярі зібрали м’які іграшки, канцтовари, одяг, розвиваючі ігри для сільської малечі. За допомогою фахівців районного центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді близько п’ятдесяти діток із сіл району отримали подарунки під час різдвяних свят та зимових канікул.
Адміністрація Центру щиро дякує учням школи №6, їхнім батькам та наставникам за небайдужість до тих, хто потребує підтримки.

Інф. районного ЦСССДМ

“Латифундист” поспілкувався з переяславським “Доктором Рембо”

Вячеслав Саулко

Фахове  інтервю  з переяславцем (Київська обл) Вячеславом Саулком як директором компанії  «Сімекс Альянс Україна», яку він очолює з 2005 року,  —  “Вячеслав Саулко: “Недопустимо превращать молочную ферму в зоопарк” — опублікував найавторитетніший сайт про агробізнес Latifundist.com  18 січня.

В Україні пан Саулко є єдиним офіційним представником цієї канадської компанії, з якою співпрацює більше двадцяти років, з часів своєї роботи ще в Головному селекційному центрі України. Коли підприємство занепало, Саулко полишив його, зайнявшись приватним бізнесом.  Невдовзі канадці запропонували йому співпрацю, знаючи з попередніх років роботи, а з поваги навіть назвали його “доктором Рембо”.

Читайте інтервю за посилання сайту

https://latifundist.com/interview/385-vyacheslav-saulko-nedopustimo-prevrashchat-molochnuyu-fermu-v-zoopark

 

Сьогодні – Хрещення Господнє, Богоявлення

.

    19-го січня православні християни святкують одне з найбільших (двонадесятих) свят – Хрещення Господнє., яке також називають Богоявлення, Йордан.
Євангеліє від Матфея так оповідає про подію: “Приходить Ісус з Галілеї на Йордан до Іоана хреститися від нього. Іоан же стримував Його і говорив: мені треба хреститися від Тебе, і чи Тобі приходити до мене? Але Ісус сказав йому у відповідь: облиш нині, бо так належить нам виконати всяку правду. Тоді Іоан допускає Його. І, охрестившись, Ісус зразу ж вийшов з води, – і ось розкрилися Йому небеса, і побачив Іоан Духа Божого, який сходив, мов голуб, і спускався на Нього.
І ось голос лунає з неба: Це є Син Мій улюблений, в Ньому Моє благовоління” (Мф.3,13-17). Таким чином сталося явлення людям Бога Отця, і Сина, і Духа Святого (Богоявлення).

         Напередодні свята (навечір’я Богоявлення) встановлено строгий одноденний піст, а за вечірнім богослужінням звершується водосвяття. Зазвичай у навечір’я свята освячення води відбувається в храмі, а в саме свято після Божественної літургії відбувається хресний хід – Йордан – під час якого священик з прихожанами виходить освячувати воду до річок, ставків, джерел… Це здійснюється на згадку про хрещення Господнє, коли Він, прийнявши водне хрещення, освятив через річку Йордан всі води і омив Своєю Божественною природою людське єство.

         Вода, яка освячується, має чудодійну силу і надзвичайно довго зберігається. Це – найсвятіша вода серед усіх вод, які освячує Церква протягом року.
Також в останній період на Переяславщині великої популярності набув давній звичай купатися на свято у крижаній воді. І в місті, і в селах району до нього долучаються тисячі людей.

За дві доби на Переяславщині випало до сімдесяти сантиметрів снігу

.

Снігова стихія, про яку заздалегідь попереджали синоптики, у повній мірі “погуляла” на Переяславщині (Київська область). Як повідомив сьогодні, 19 січня, з ранку Микола Бондаренко, начальник Переяславської дільниці Трубіжського управління водного господарства, яка веде систематичні спостереження за кількістю опадів, за дві доби на Переяславщині випало до 70 см снігу. Останній раз за такий короткий час так багато снігу випадало лише у 1987 році. Тоді на Переяславщині сніговий покров був понад 80 см, для порівняння: у Чорнобильському районі нашої області – до метра. Але в той рік і морози були сильні – 30-35 градусів, зараз – близько нуля.

Цікаво, що нинішня снігова стихія не рівномірно пройшлася по Київщині. Наприклад, у Поліському, Іванківському та інших районах снігу у ці дні було мало.